A continuación encontrará respuestas a nuestras preguntas más frecuentes sobre la programación en CSV.
¡Sí! Puedes usar Clever o ClassLink este año, incluso si has usado listas CSV para crear clases en el pasado.
Cuando Clever y Seesaw se sincronizan por primera vez, Clever buscará estudiantes existentes para actualizar sus cuentas y matricularlos en sus nuevas clases. Para que Clever pueda encontrar estudiantes existentes en Seesaw, el campo ID de estudiante en Seesaw debe coincidir con el campo ID SIS en Clever. Seesaw no puede hacer coincidir con los campos Número de estudiante o ID estatal.
El proceso es el mismo para ClassLink. Sin embargo, para que ClassLink encuentre estudiantes existentes en Seesaw, el campo ID de estudiante en Seesaw debe coincidir con el campo SourcedID en ClassLink. Seesaw no puede hacer coincidir con los campos Número de estudiante o ID estatal.
Opcionalmente, si tus estudiantes tienen direcciones de correo electrónico conectadas a sus cuentas en Seesaw, eso servirá como un identificador único para Clever y ClassLink. La sincronización podrá localizar esas cuentas existentes y actualizar sus cuentas.
Puedes encontrar nuestras guías de listas para Clever y ClassLink a continuación:
¡Sí! Los estudiantes pueden estar matriculados en múltiples clases. El ID de estudiante es cómo vinculamos a los estudiantes a través de las clases en tu panel. Puedes matricular a un estudiante en múltiples clases en tu plantilla .csv. El estudiante será matriculado en todas las clases cuando se cargue el .csv. Puedes encontrar más información sobre cómo subir tu plantilla de lista .csv aquí.
Sí, si estás creando y matriculando clases diferentes con cada carga. Por ejemplo, si quieres matricular tus clases de primer grado esta semana y tus clases de segundo grado la próxima semana, puedes importar dos archivos .csv diferentes a Seesaw.
Advertencia: Subir un nuevo archivo .csv de clases con actualizaciones de matrícula no actualizará las clases existentes. Cualquier actualización de matrícula que desees hacer debe hacerse inscribiendo manualmente a los estudiantes en las clases, o con la herramienta de edición masiva CSV en la pestaña de Estudiantes en el panel de la escuela.
Puedes inscribir manualmente a un estudiante en una clase tocando la pestaña Estudiantes > Buscar al estudiante > Tocar [...] > Tocar Editar estudiante > Administrar clases > Agregar a clases.
Con la herramienta de edición masiva CSV, que se encuentra en la Pestaña de Estudiantes del Panel de Control Escolar, puedes crear nuevos estudiantes e inscribir estudiantes nuevos y existentes en clases.
Para crear un nuevo estudiante:
- Crea una copia de esta plantilla Crear Estudiante.
- Ingresa el Nombre, Apellido, ID de Estudiante, correo electrónico y contraseña de tu estudiante.
Nota: Las cuentas de Google no necesitan contraseña. - Exporta la hoja como un archivo .csv.
- Navega a la Pestaña de Estudiantes de tu Panel de Control Escolar.
- Toca Agregar o Editar Estudiantes en Masa y sube el archivo .csv.
- Tus estudiantes serán creados y estarán listos para ser inscritos en clases.
Para inscribir estudiantes nuevos o existentes en clases (en masa)
- Haz una copia de la hoja Actualizar Estudiante.
- Ingresa el Nombre, Apellido, correo electrónico, ID de Estudiante y los IDs de las Clases a las que asiste.
Nota: deberías eliminar cualquier columna que no estés actualizando; por ejemplo: IDs de Clever, IDs de ClassLink, Organizaciones Activas del Estudiante, Organizaciones Archivadas del Estudiante. - En la columna IDs de Clases a las que Asiste, ingresa los IDs de las clases en las que quieres inscribir a los estudiantes. Si los agregas a varias clases, separa los IDs con comas. Nota: Puedes obtener una lista de tus IDs de Clases tocando la Pestaña de Clases > tocando el menú [...] > tocando Descargar CSV de Listas de Clases.
- Exporta esta hoja como un archivo .csv y navega a la Pestaña de Estudiantes del Panel de Control Escolar.
- Toca 'Agregar o Editar Estudiantes en Masa' y sube el archivo .csv. ¡Tus estudiantes deberían estar inscritos en sus clases en breve!
Normalmente, esto se debe a que has subido varios archivos .csv a Seesaw.
¡Puedes archivar estas clases para limpiar los datos de tu panel!
Cómo archivar clases en masa:
1. Toca el botón [...] en la pestaña Clases.
2. Descarga el CSV de las listas de clase.
3. Abre el archivo .csv y navega hasta la columna ¿Está archivado?
4. Cambia las celdas a VERDADERO para las clases que deseas archivar.
5. Guarda el archivo .csv y regresa al panel de la escuela.
6. Toca 'Agregar o editar clases en masa', luego toca 'EDITAR clases existentes' y sube tu archivo .csv.
Las clases seleccionadas se archivarán en masa, dejando las otras clases activas.
Ten en cuenta que con las suscripciones de Seesaw, los familiares podrán ver todas las clases archivadas así como las clases activas. Para limpiar su vista, puedes desactivar el acceso familiar en las clases que archives.
Selecciona "Configuración de clase" en la clase que deseas editar > desplázate hacia abajo y desactiva "Habilitar acceso familiar". La clase quedará oculta para los familiares.