Comprender la plantilla de asignación de clases por CSV

audience.png Audiencia: Administradores con suscripciones de distrito o escuela que usan CSV para crear listas 

 La plantilla de creación de listas por CSV es una parte vital para crear clases mediante CSV. A continuación se incluye un desglose de los campos obligatorios, así como recomendaciones y consejos para crear correctamente tu plantilla. 

También puedes encontrar una pestaña de Explicación de Campos en la Plantilla de Configuración de Seesaw para Escuelas para ayudarte si no estás seguro de qué información ingresar en la plantilla.

ℹ️ Nota: Los administradores solo pueden iniciar sesión en una computadora, no en la app de Seesaw.

 

Información obligatoria:

  • Correo electrónico del docente:
    • Ingresa el correo electrónico del docente en la columna A para cada fila de esa clase.
  • Nombre del docente:
    • Ingresa el nombre del docente en la columna B para cada fila de esa clase.
  • Apellido del docente:
    • Ingresa el apellido del docente en la columna C para cada fila de esa clase.
  • Nombre de la clase:
    • Ingresa el nombre de la clase en la columna D para cada fila de esa clase.
    • Cada clase separada en la importación CSV debe tener un nombre de clase único.
  • Nivel de grado:
    • Usa el menú desplegable para seleccionar un nivel de grado en la columna E.
    • Las opciones de nivel de grado son: Pre-K, K, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Otro.
    • Nota: Solo se puede seleccionar un nivel de grado por clase, independientemente de los niveles de grado reales que usen la clase. Los niveles de grado de la clase se pueden ajustar después de cargar tu CSV, si es necesario.
  • Nombre del estudiante:
    • Ingresa los nombres de los estudiantes en la columna G, un estudiante por fila.
  • ID del estudiante:
    • Para estudiantes existentes, usa el ID de estudiante que les asignaste el año pasado.
    • Para estudiantes nuevos, asígnales un ID único que NO cambiará durante toda su trayectoria en tu escuela.
    • Para mejores resultados, no recomendamos usar ceros a la izquierda en los ID de estudiantes.
  • Correo electrónico del estudiante:
    • Obligatorio para clases con correo electrónico o inicio de sesión con Google. No es obligatorio para clases con inicio de sesión por código de clase.
  • Contraseña del estudiante:
    • Obligatorio para clases con inicio de sesión por correo electrónico. No es obligatorio para clases con Google o código de clase.

Estructura de la clase:

La forma en que configures tus clases puede variar según la edad o el nivel de los estudiantes. Puedes encontrar nuestras recomendaciones a continuación. 

  • Para estudiantes más jóvenes, recomendamos:
    • Crear una clase principal para cada docente y agregar a los especialistas como co-docentes. 
  • Para estudiantes mayores, recomendamos:

    • Si los docentes o especialistas tienen sus propios periodos de clase, crea clases individuales en Seesaw para cada una de sus clases.
    • Si los especialistas visitan o ingresan a una clase principal, agrégalos como co-docentes a esa clase principal.

    Haz clic aquí para más opciones sobre cómo configurar especialistas.

Modo de inicio de sesión:

Al igual que la estructura de la clase, el modo de inicio de sesión puede variar según la edad o el nivel de los estudiantes. Recomendamos:

  • Los estudiantes más jóvenes suelen usar el inicio de sesión por código de clase. Los estudiantes ingresarán a su clase escaneando un código QR único.
  • Los estudiantes mayores suelen usar correo electrónico o inicio de sesión único de Google. Si los estudiantes no tienen direcciones de correo electrónico, usa el inicio de sesión por código de clase. 
  • A menos que se configure en correo electrónico o Google, las clases importadas tendrán por defecto el modo Código de Clase 1:1. Los docentes o administradores pueden configurarlo en Dispositivos Compartidos después de importar tus listas siguiendo estos pasos.

    Haz clic aquí para leer más sobre las diferencias entre los modos de inicio de sesión. 

Co-docentes

Aunque no es obligatorio, puedes ingresar docentes adicionales o co-docentes en las columnas K a la Z. La información del co-docente deberá incluirse en cada fila de la clase.

  • Cada co-docente necesitará un nombre, apellido y dirección de correo electrónico.
  • Si no tienes co-docentes adicionales, deja estas columnas en blanco.
  • Nota: Todos los docentes tienen los mismos permisos. Esto significa que los co-docentes también pueden aprobar, eliminar o editar publicaciones, invitar y aprobar familiares, y editar la lista de la clase.

 

Una vez que hayas finalizado tu plantilla CSV, asegúrate de guardar y exportar tu hoja de cálculo como .csv. No se admiten otros formatos de archivo.

NOTA: ¡Por favor, no vuelvas a importar el mismo .csv! Si importas el mismo .csv más de una vez, crearás clases duplicadas. Para hacer cambios en clases existentes, utiliza la Herramienta de Edición Masiva de CSV.

¿Estás configurando tu CSV fuera de Estados Unidos? ¡Obtén más información aquí!

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud