Transición de Clever/Classlink a la gestión de listas mediante CSV

audience.png Audiencia: Docentes y administradores con suscripciones escolares y distritales
 

Si no deseas continuar gestionando listas con Clever o Classlink, puedes hacer la transición de esos sistemas automatizados a la gestión de listas mediante CSV y de forma manual. Aquí tienes los pasos que debes seguir para asegurar una transición sin inconvenientes. 

Paso 1: Pausa tu sincronización con Clever

Desde el panel de Sincronización de Listas, por favor pausa tu sincronización con Clever en Seesaw.

1. Inicia sesión como administrador del distrito.
2. Haz clic en Gestionar Sincronización de Listas.
3. Haz clic en Pausar Sincronización Nocturna.

No desactives tus reglas de compartición en Clever hasta que la sincronización esté pausada. Si desactivas las reglas antes de pausar la sincronización, todas las clases y estudiantes serán archivados en la sincronización nocturna y no tenemos forma de restaurar las clases en bloque.

 

Paso 2: Contacta al Soporte de Seesaw
Escribe a Soporte de Seesaw y solicita que eliminen los IDs de Clever/Classlink de las clases, usuarios y escuelas.
Eliminar los IDs eliminará cualquier conexión con Clever/Classlink que tengan las cuentas y clases existentes. Este paso es vital para el éxito de la gestión futura de listas y matrículas de clases. 
 
Paso 3: Desactiva el compartido de Clever/ClassLink
Después de que Soporte de Seesaw haya confirmado que tus IDs de Clever/Classlink han sido eliminados, puedes desactivar la conexión entre Clever/Classlink y Seesaw. Esto se puede hacer en tu Portal de Administración en Clever o Classlink.
Los docentes y estudiantes pueden seguir usando sus clases existentes que fueron creadas originalmente por Clever o Classlink. Estas clases no serán archivadas cuando Clever/Classlink se desconecte, y serán consideradas como 'creadas manualmente', funcionando igual que una clase creada por CSV. 
 
Paso 4: Actualiza las matrículas de las clases existentes

Como administrador puedes agregar o quitar estudiantes según sea necesario de las clases existentes. 

1. Ve al panel de la escuela. 
2. Toca la pestaña Estudiantes
3. Busca al estudiante que necesitas actualizar.
4. Toca Editar estudiante.
5. Toca Gestionar clases.
6. Elimina a un estudiante de una clase o busca la clase para agregar a un estudiante.

 

Si el estudiante aún no existe en Seesaw, puedes hacer una de las siguientes opciones:
Usa el botón Agregar estudiante individual en la pestaña de Estudiantes para crear una cuenta e inscribirlo en clases. 
 


Utiliza la herramienta de Edición Masiva por CSV para crear, agregar o editar estudiantes en bloque. ¡Aprende más sobre la herramienta de Edición Masiva por CSV!

 

Los docentes también pueden agregar estudiantes a sus clases.

1. Haz clic en el ícono de la llave inglesa.
2. Toca Gestionar estudiantes.
3. Ingresa el número de identificación del estudiante para agregarlo a la clase. 

 

Paso 5: Crea nuevas clases

Si necesitas crear nuevas clases, utiliza la herramienta de Importar y Editar Listas de Clases. Puedes crear varias clases (en la misma escuela) al mismo tiempo usando esta herramienta. Siempre que el ID de estudiante o el correo electrónico coincida con lo que ya existe en Seesaw, los estudiantes existentes serán agregados a las nuevas clases. Si no hay IDs o correos que coincidan con un estudiante existente, se creará una nueva cuenta. Más preguntas frecuentes sobre la gestión de listas por CSV se pueden encontrar aquí.

Nota: Subir un CSV solo creará nuevas clases, no actualizará las clases existentes. Si necesitas actualizar matrículas, consulta los pasos en 4a. Subir un CSV con una lista de matrículas actualizada creará una clase nueva o duplicada. 

Los docentes también pueden crear sus propias clases.

1. Haz clic en su ícono de perfil (arriba a la izquierda).
2. Toca Crear nueva clase.
3. Sigue las indicaciones para agregar estudiantes a sus clases.
Ten en cuenta: Se requieren los números de identificación de los estudiantes para agregar estudiantes existentes a la cuenta. 

 

 

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud