如何使用 CSV 批量編輯工具

1. 以管理員帳戶登入 app.seesaw.me。

2. 根據你想編輯的資料，前往 班級、教師、學生或家庭 分頁。

3. 點擊左上角的 批量新增或編輯 按鈕。

4. 如果你只想新增資料，請點擊 新增班級、教師、學生或家庭。注意：如你想為新學年建立新班級名單，請使用 「導入及編輯班級名單」工具。

5. 如需更新現有資料，請點擊 編輯現有班級、教師、學生或家庭。

⚠️ 注意：班級、教師、學生及家庭各有不同的 .csv 模板。請勿將同一個 .csv 模板用於所有類別。

6. 下載 .csv 檔案後，點擊 繼續。

7. 開啟剛下載的 .csv 檔案。使用你喜歡的試算表編輯器新增或更新班級、教師、學生或家庭的資料。

8. 更新現有班級時，請確保每個班級只佔一行。所有你希望加入該班級的教師和學生必須在同一個儲存格內，以逗號分隔。

9. 如果你從一個試算表複製學生姓名到另一個，可能會自動貼到不同的行。如果出現這情況，你可以使用以下公式，將多個學生姓名自動放到同一個儲存格並以逗號分隔。

套用公式後，你可以使用「選擇性貼上 > 僅值」將學生名單貼到新儲存格。

• Excel：=TEXTJOIN(", ",TRUE, A1:A20)
• Google Sheets：=JOIN(", ",A1:A10)

10. 完成後，匯出包含更新的 .csv 檔案。
⚠️ 注意：如使用 Excel，請確保將 .csv 檔案儲存為 UTF-8 格式，以便處理（範例）。

11. 在彈出視窗中，點擊 從電腦選擇 CSV 並選擇你建立的 .csv 檔案。
12. 預覽你的更改，確保一切正確。向下捲動至底部確認所有更改。

13. 點擊 進行更新 按鈕，導入你的 .csv 檔案並開始上傳。

14. 上傳完成後，你會收到一封標題為 「批量更新完成」 的電郵。在該電郵中，點擊 下載更新摘要 下載包含結果、變更記錄及原始資料的壓縮檔。請檢查這些檔案，確保更新如你所預期！

⚠️ 注意：如需還原更改，只需上傳「_original data.csv」檔案（可於「批量更新完成」電郵中找到）。

想了解更多 CSV 批量編輯工具的具體用法，請參閱我們的指南 這裡！

以下是管理員如何從學校儀表板批量更改學生密碼的方法：

1. 前往 學生 分頁。
2. 點擊 批量新增或編輯學生 按鈕。
3. 選擇 編輯現有學生。
4. 下載現有學生資料。
5. 以試算表形式開啟你的 CSV。
6. 新增一個標題為 Student Password 的欄位。
7. 在此欄位輸入新的學生密碼。⚠️ 注意：請使用強密碼要求以避免出錯。
8. 將已編輯的檔案匯出為 .csv。
9. 在 批量編輯學生 工具中上傳 .csv 檔案

我看不到我的下載檔案！ 

• 你可能需要在瀏覽器中「允許彈出視窗」才能下載檔案。

我的 CSV 成功上傳但沒有任何更新！

• 如遇到更新無法成功，請嘗試使用 Google Sheets 或 Numbers 儲存及上傳 .csv 檔案。
• 如使用 Excel，請確保將檔案儲存為 UTF-8 格式，以便處理（範例）。

救命！我想還原所有更改，回到之前的狀態！

• 上傳完成後，你會收到一封標題為「批量更新完成」的電郵。在該電郵中，點擊「下載更新摘要」下載包含結果、變更記錄及原始資料的壓縮檔。如需還原更改，只需上傳「_original data.csv」檔案。

這些 CSV 是如何運作的？

• 此表格包含 CSV 批量更新模板 及 CSV 欄位說明
• 你學校的資料會被更新為與你上傳的 .csv 檔案完全一致。
• 對於你不想更新的資料，可以移除相關行或欄，該資料將保持不變。

救命！我想編輯家庭成員姓名，但一直出現錯誤。

• 這是預期行為！學校及地區擁有其教職員及學生帳戶，但不擁有已連結家庭成員的帳戶。如需更改姓名，該家庭成員必須自行編輯此欄位。

在 CSV 中參考班級、學生、教師的小貼士：

• 下載時目前會顯示獨特的 Seesaw 識別碼以參考班級及學校，後面括號內為班級／學校名稱。上傳時名稱為選填。
• 下載時學生預設顯示學生編號，教師及家庭則顯示電郵，但你亦可於上傳時使用任何唯一識別碼（電郵、學生編號、ClassLink/Clever ID、Seesaw 識別碼）。（例如：在班級 .csv 的學生名單中，你可以用學生編號新增學生。）
• 如學生在多間學校有學生編號，下載的學生編號可能會顯示學校的 Seesaw 識別碼前綴，後接 ::: 及學生編號以作區分。上傳新學生編號或用學生編號參考學校內學生時，無需包含學校的 Seesaw 識別碼前綴。