Mises à jour du produit Seesaw 2023

Public cible : Utilisateurs de Seesaw

Mises à jour produit du 21 décembre 2023
Disponible sur toutes les plateformes

Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 10.7 pour ces changements.

Création d’activité : Correction d’un bug empêchant de copier/coller des pages des modèles d’activité vers des exemples d’activité.
Outils créatifs : Correction d’un bug où les arrière-plans à motifs clignotaient et réapparaissaient.
Invitations familiales : Correction d’un problème pour prendre correctement en charge la connexion de 10 membres de la famille par élève via des invitations par e-mail.

Mises à jour produit du 15 décembre 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 10.6 pour ces changements.

Téléchargement des messages (familles) : Prise en charge du téléchargement des fils de discussion individuels depuis Messages pour les familles. Correction du nom de fichier des fils de messages téléchargés pour une meilleure lisibilité.
Correction d’un problème où les notifications push du résumé quotidien familial pour les mises à jour du journal de l’élève n’étaient pas correctement envoyées.
Retour en arrière de la mise à jour du flux étudiant pour les vignettes d’activités dans l’onglet Activités afin que la vignette ouvre directement le lien ou la page d’aperçu du post.

Mises à jour produit du 7 décembre 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 10.5 pour ces changements.

Téléchargement des fils de messages individuels (enseignants/administrateurs) : Prise en charge du téléchargement des fils de discussion individuels depuis Messages pour les enseignants et les administrateurs.
Mises à jour de l’intégration pédagogique : Affichage d’instructions plus claires pour l’accès des élèves après l’attribution d’une activité.
Messages : Extension de la sélection de la plage de dates pour l’outil de visibilité des messages administratifs.
Correction d’un bug avec « Copier le lien de l’activité » dans la fenêtre de confirmation d’attribution d’activité.

Mises à jour produit du 30 novembre 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 10.4 pour ces changements.

Outils créatifs : nouvelles couleurs et dégradés dans l’outil Arrière-plans.
Évaluation formative : correction d’un bug où le nombre d’essais « Vérifier le travail » n’était pas toujours mis à jour dans les captures d’écran des travaux des élèves, correction d’un bug dans la logique de correction en cas d’options de réponse en double (ex : plusieurs images nommées « carré »).
Messages : correction d’un bug où les liens d’activités ne s’ouvraient pas correctement dans l’application.
Affichage des activités recommandées dans la bibliothèque Seesaw pour les enseignants qui n’ont pas encore enseigné d’activité.
Affichage d’un aperçu élève plus précis et interactif pour les activités.
Affichage d’instructions plus claires pour l’accès des élèves après l’attribution d’une activité.

Mises à jour du produit du 15 novembre 2023

Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 10.3 pour ces changements.

Paramètres de partage de la bibliothèque scolaire et de district : Dans le menu Paramètres du district, les administrateurs du district pourront restreindre les soumissions à la bibliothèque du district uniquement aux administrateurs. Via les Paramètres à l’échelle de l’école, les administrateurs scolaires pourront également restreindre les soumissions à leur bibliothèque scolaire uniquement aux administrateurs s’ils le souhaitent.
iOS : Correction d’un bug où le bouton « Voir l’original » ne s’ouvrait parfois pas sur le PDF original.
Correction d’une série de problèmes rares de connexion liés aux mises à jour précédentes de l’authentification.
Correction d’un problème permettant de modifier les critères de recherche dans l’annuaire scolaire des élèves sans avoir à recommencer la recherche.
Intégration pédagogique : Affichage des activités recommandées dans la bibliothèque Seesaw pour les enseignants qui n’ont pas encore enseigné d’activité.

Mises à jour du produit du 8 novembre 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 10.2 pour ces changements

Intégration : Amélioration du flux d’attribution pour les enseignants sans classe active — affichage d’un message indiquant qu’ils doivent créer une classe et retour des enseignants au flux d’attribution après la création d’une classe.
Messages : Lorsque le paramètre d’accès familial est désactivé, ne pas afficher les informations de classe des élèves dans les filtres Messages pour les familles.
Mises à jour du filtrage des compétences : Correction pour garantir que les enseignants ne voient que les compétences associées au niveau de classe de leur classe lors de l’attribution d’une activité et de l’évaluation du travail des élèves. Les administrateurs continueront de voir tous les niveaux de classe pour les compétences.
Onglet Activités : Correction d’un problème où certaines activités programmées apparaissaient à la mauvaise date pour les enseignants dans leur vue Calendrier.

Mises à jour du produit Seesaw du 2 novembre 2023

Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 10.1 pour ces changements

Améliorations de l’ergonomie des outils créatifs :
- Permettre de placer le curseur dans les étiquettes de texte au bon endroit et de sélectionner le texte plus précisément sur les appareils tactiles !
- Améliorer le problème de performance de la gomme causant des lenteurs ou des plantages de la toile créative sur iOS 17. Corriger le bug empêchant de supprimer un enregistrement vocal d’une étiquette. Désormais, vous pouvez supprimer et réenregistrer.
Exiger un CAPTCHA pour envoyer des activités à d’autres enseignants via le flux d’email de partage d’activité afin de prévenir les abus/spams.
Correction de divers autres problèmes rares liés aux mises à jour précédentes de l’authentification qui affectaient la connexion, la réinitialisation des mots de passe, l’acceptation des invitations, la déconnexion du blog et la suppression de compte.
Messages : Afficher l’option pour démarrer une nouvelle conversation lorsque la recherche dans Messages ne retourne aucun résultat.
Messages : Ajout de limites de caractères plus strictes pour les recherches et le nombre de fils parcourus avec la recherche dans Messages.
Messages : Correction d’un bug affectant la pression longue sur les messages contenant uniquement des pièces jointes.
Synchronisation Clever/Classlink : Le numéro de téléphone ne sera plus supprimé dans Seesaw s’il est vide dans les données partagées.
Synchronisation Clever/Classlink : Amélioration des performances lors de l’ajout de nouveaux membres de la famille pendant la synchronisation delta (nocturne).
Correction du tableau de bord du district : Lorsqu’une organisation est restaurée après expiration, elle apparaîtra automatiquement dans la liste des écoles du tableau de bord du district.
Tableau de bord de l’école : Suppression de l’erreur « trop d’administrateurs » lors de la mise à jour/modification de quoi que ce soit dans l’organisation si le nombre d’administrateurs dépasse la limite maximale.

Mises à jour produit Seesaw du 27 octobre 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 10.0 ou actualiser votre navigateur web pour ces changements

Logos, polices, couleurs et illustrations mis à jour dans toute l’application et les emails.
La bibliothèque Seesaw dispose également d’une palette de couleurs et d’illustrations rafraîchies.
Correction d’un problème où certains co-enseignants invités ne pouvaient pas ajouter la classe à laquelle ils avaient été invités.

Mises à jour produit Seesaw du 16 octobre 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 9.9 pour ces changements

Assistant de questions : amélioration de l'assistant de questions pour obtenir plus fiablement des questions dans la langue de votre terme de recherche. Par exemple, si vous recherchez un terme en espagnol, obtenez des résultats en espagnol.
Outils créatifs : correction d'un bug avec les aperçus de liens. Au lieu de prendre une capture d'écran de l'ensemble du site pour certains sites comme Youtube, retour à l'utilisation uniquement de l'image miniature.
Messages : mises à jour de l'interface utilisateur pour les fonctionnalités récemment lancées Recherche et Réactions.

Mises à jour produit Seesaw du 29 septembre 2023
Disponible sur toutes les plateformes. Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 9.8 pour ces changements.
Voir les nouveautés sur Seesaw pour la rentrée 2023 !

Correction d'un problème où les administrateurs ne pouvaient pas télécharger des listes CSV si les mots de passe des élèves étaient réutilisés.
Correction des problèmes d'affichage de l'interface utilisateur avec les dates/horodatages dans Messages.
Notification des membres de la famille connectés lorsqu'un nouveau membre de la famille est connecté via une invitation par email ou SMS (comportement identique pour les familles invitées via un lien de partage ou un code QR).
Outils créatifs : empêcher le changement de page lors de l'enregistrement des étiquettes vocales.
Outils créatifs : correction d'un bug où les aperçus de liens ne se généraient pas pour certains sites qui avaient des images d'aperçu vidéo ou gif.
Outils créatifs : améliorations de l'accessibilité pour la navigation au clavier des outils d'évaluation formative.
Afficher le dossier Points forts dans la vue des portfolios historiques.
Correction de l'erreur 500 dans l'onglet Calendrier de la vue des portfolios historiques.
Correction de l'erreur 500 lors du chargement de l'onglet Notifications s'il y avait des notifications faisant référence à une personne dans la classe qui avait été supprimée.
Correction d'erreurs supplémentaires lors de la connexion via les lanceurs d'applications Clever ou Classlink.

Mises à jour du produit Seesaw du 14 septembre 2023
Disponible sur toutes les plateformes. Veuillez mettre à jour les appareils vers la version 9.7.1 pour ces changements.
Voir les nouveautés sur Seesaw pour la rentrée 2023 !

Recherche dans les Messages : Recherche dans Messages — prend en charge la recherche de noms de personnes, de classes, d’étiquettes de fils de messages, ainsi que la recherche de contenu/mots-clés et la recherche « floue » (meilleure gestion des fautes d’orthographe et des coquilles).
Rapports d’évaluation formative dans la vue des publications des élèves : Affichez les scores et les rapports détaillés dans la vue d’une publication d’élève unique pour les enseignants, les élèves, les familles et les administrateurs.
Visibilité par publication - Options étendues pour les dossiers privés. Lors de l’attribution d’activités ou de la création de publications d’élèves, permettez la sélection entre dossiers privés « Enseignant uniquement » ou « Élève et famille » pour rendre certains contenus plus privés, tout en permettant aux élèves de voir le travail des autres élèves de la classe en général. Parfait pour les évaluations ! Les dossiers privés sont une fonctionnalité premium.
Dossier Points forts - Sélectionnez le dossier Points forts lors de l’attribution d’activités, lors de l’ajout de publications d’élèves ou en utilisant le nouveau raccourci pour indiquer qu’un travail d’élève est remarquable. Parfait pour organiser le travail pour les réunions parents-enseignants et dans les portfolios annuels. Le dossier Points forts est une fonctionnalité premium.
Évaluation formative :
- L’assistant de questions génère désormais 5 questions, contre 3 auparavant.
- Prise en charge du téléchargement en masse d’images pour les questions glisser-déposer sur les appareils mobiles en plus du web.
- Permettre aux enseignants de déconnecter une étiquette, une image ou une forme d’une question glisser-déposer.
Correction d’un bug avec la connexion Clever et Classlink sur iOS.
Ne pas envoyer plusieurs notifications aux familles connectées si des membres de la famille se reconnectent à un élève auquel ils sont déjà connectés.
Correction d’un problème où les commentaires modifiés sur les publications ne se traduisaient pas correctement.
Correction des problèmes d’affichage de l’interface utilisateur liés au déploiement de la recherche sur les anciens appareils mobiles.
Correction d’un problème où l’option « Messagerie familiale » apparaissait incorrectement dans les paramètres de classe depuis le tableau de bord de l’école.

Mises à jour du produit Seesaw pour le 14 septembre 2023
Disponible sur toutes les plateformes. Veuillez mettre à jour les appareils vers la version 9.6 pour ces changements.
Voir les nouveautés de Seesaw pour la rentrée 2023 !

Réactions aux messages : Nous prenons désormais en charge les réactions emoji dans Messages.
Définir le mode Pratique ou Évaluation lors de l’attribution d’une activité : Choisissez le type de retour que les élèves verront sur les questions et appliquez ce paramètre à toutes les questions d’une activité. Sélectionnez parmi le mode Pratique, le mode Évaluation ou le mode Mixte.
Améliorations pour l’attribution d’activités à plusieurs classes : Permet aux enseignants qui enseignent à plusieurs classes de sélectionner rapidement les classes en premier, puis d’ajuster les détails à l’écran suivant.
Correction d’un bug empêchant les enseignants de supprimer des pages des réponses d’activité des élèves.
Correction d’un bug où le champ du nom affiché de l’élève montrait des informations incorrectes.
Correction d’un bug limitant les permissions d’édition du nom des élèves pour les élèves non Clever/ClassLink.
Mise en place d’une fonctionnalité côté administrateur pour ajouter/supprimer des domaines de confiance.
Synchronisation des listes : mise à jour du texte pour les erreurs de synchronisation liées à un domaine invalide.

Mises à jour du produit Seesaw du 30 août 2023
Disponible sur toutes les plateformes. Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 9.4 pour ces changements.
Voir les nouveautés sur Seesaw pour la rentrée 2023 !

Rapport d’évaluation formative : Ajout du score global au rapport au niveau de l’activité pour les activités comportant plusieurs questions.
Recherche d’évaluation formative dans la bibliothèque communautaire : Si une activité contient des questions d’évaluation formative, elle est mise en avant dans les résultats de recherche de la bibliothèque communautaire pour faciliter la découverte de nouvelles activités avec évaluations.
Mise à jour des e-mails envoyés aux enseignants lors de la création d’une nouvelle classe, avec un lien vers un échantillon de leçons Seesaw pour les niveaux maternelle à 5e, et vers les activités de démarrage de la bibliothèque communautaire pour les niveaux 6e et plus.
Tableau de bord du district : Affichage d’une bannière de statut de synchronisation des listes pour les districts utilisant Clever/Classlink.
Les élèves ne peuvent désormais plus modifier leur icône de profil ni leur nom d’affichage, une demande majeure des enseignants et administrateurs. Les enseignants et administrateurs peuvent toujours modifier ces informations pour eux.
Correction d’un bug où le lien vers l’activité de l’élève ne menait pas directement les enseignants à l’activité. C’est désormais corrigé.
Correction d’un bug où la modification du travail d’un élève depuis la vue des activités ne ramenait pas les enseignants au post. Désormais, ils sont bien redirigés vers le post, comme prévu.
Les liens vers la politique de confidentialité, le centre d’aide et la page de support comportent une icône indiquant qu’ils s’ouvrent dans un nouvel onglet, ce qui était une exigence pour la certification COPPA Safe Harbor.

Mises à jour du produit Seesaw du 23 août 2023
Disponible sur toutes les plateformes. Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 9.3 pour ces changements.
Voir les nouveautés sur Seesaw pour la rentrée 2023 !

Mode Aperçu en tant qu’élève lors de la création d’activités facilite la vérification par les enseignants que tout fonctionne comme souhaité pour les élèves sans avoir à enregistrer et attribuer l’activité.
Limite étendue pour l’attribution aux classes : Les enseignants et administrateurs peuvent désormais attribuer des activités à autant de classes dont ils font partie. La limite précédente de 15 classes a été supprimée.
Correction du problème avec le flux « Attribuer toutes les activités » dans la bibliothèque Seesaw : Correction d’un bug où les activités étaient attribuées dans le mauvais ordre lors de l’utilisation du flux « Attribuer toutes les activités » depuis une leçon dans la bibliothèque Seesaw.

Mises à jour du produit Seesaw du 16 août 2023
Disponible sur toutes les plateformes. Veuillez mettre à jour les appareils Android vers la version 9.2 pour ces changements.
Voir les nouveautés sur Seesaw pour la rentrée 2023 !

Connexion Clever et Classlink sur iOS : Correction d’un bug où l’application ne connectait pas correctement les utilisateurs via Clever ou Classlink launchpad si Seesaw n’était pas déjà ouvert en arrière-plan.
Assistant de questions pour l’évaluation formative : Ajout de l’option pour insérer des questions sur la page actuelle ou créer une nouvelle page.
Intégration des enseignants :
- Correction d’un bug dans l’état vide du journal pour les liens d’activités et début de liaison vers les nouvelles leçons de démarrage.
- Bannière de statut de synchronisation des listes : Le tableau de bord du district affichera désormais une bannière de statut en haut de la page pour informer les administrateurs du district de l’état de leur synchronisation. L’administrateur saura en un coup d’œil si la synchronisation est en pause, en attente, présente des erreurs non bloquantes, ou ne présente aucune erreur et fonctionne comme prévu.

Mises à jour du produit Seesaw du 10 août 2023
Disponible sur toutes les plateformes. Veuillez mettre à jour les appareils Android vers la version 9.1 pour ces changements.
Voir les nouveautés sur Seesaw pour la rentrée 2023 !

Évaluation formative
- Ajout de la prise en charge de la recherche de questions Vrai/Faux via l’Assistant de questions.
- Référence aux fonctionnalités d’évaluation formative dans l’email d’essai des fonctionnalités premium de Seesaw.
- Ne pas dessiner de points sur le widget de question lors de la réponse, même si les outils de stylo sont sélectionnés.
Outils créatifs : Un simple tapotement lira la voix sur toute étiquette, forme ou image verrouillée avec une voix — plus facile pour les plus petits !
Bannière d’erreur du fichier CSV de liste : La bannière du fichier CSV dirigera désormais l’administrateur vers le support lorsqu’une erreur survient lors du téléchargement.
Mise en avant des traductions : Affichage d’une fenêtre modale pour les utilisateurs revenants dans Messages afin de mettre en avant la prise en charge des traductions pour plus de 100 langues.
Groupes d’élèves : Permettre aux enseignants de télécharger des icônes de profil personnalisées pour leurs groupes d’élèves.
Correction d’un problème empêchant la modification des activités après leur attribution aux élèves.
Correction d’un problème où les instructions vocales des enseignants pour les activités n’étaient pas sauvegardées sur les appareils Android.
Correction d’une erreur 500 lors de la suppression d’une invitation familiale « échec de livraison ».
Correction d’un problème d’interface où les noms des élèves étaient tronqués dans l’affichage de la liste des élèves.

Mises à jour du produit Seesaw du 2 août 2023
Disponible sur toutes les plateformes. Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 9.0 pour ces changements.
Voir les nouveautés sur Seesaw pour la rentrée 2023 !

Évaluation formative et rapports : Ajoutez des questions d’évaluation à choix multiple, vrai/faux, sondage et glisser-déposer aux activités. Recherchez des questions à l’aide de notre assistant de questions alimenté par l’IA. Les vues de rapports dans Activités et Progrès affichent les scores des élèves et aident les enseignants à savoir immédiatement qui a besoin de plus de soutien. Les évaluations formatives sont une fonctionnalité payante.
Activités d’évaluation formative dans la bibliothèque de ressources : Pour aider les enseignants à adopter nos nouveaux outils, nous avons mis en avant des collections dans la bibliothèque communautaire et la bibliothèque Seesaw avec des évaluations prêtes à l’emploi parfaites pour la rentrée :
Mises à jour du flux d’attribution d’activités et de l’onglet Activités des enseignants : Améliorations des flux d’attribution d’activités et de création/modification d’activités pour faciliter la création, la différenciation et la planification de l’enseignement sur Seesaw. Remplacez la vue « longue liste » des activités attribuées dans les classes des enseignants par une vue utile de planificateur hebdomadaire. Ajoutez les dates d’échéance comme nouvelle fonctionnalité payante pour les activités.
Améliorations du filtrage des journaux : Prise en charge du filtrage par élève, groupe d’élèves, dossier, compétence et plage de dates dans l’onglet Journaux pour les enseignants et les élèves afin de faciliter encore plus la navigation dans les portfolios des élèves.
Outils créatifs - Outil de clonage infini : Les enseignants peuvent définir un paramètre de clonage infini sur n'importe quelle forme, image ou étiquette. Les élèves peuvent ensuite faire glisser autant d'exemplaires qu'ils en ont besoin pour compléter l'activité. Un gain de temps énorme pour les activités comportant des manipulatifs mathématiques, des cartes de mots, et plus encore !
Verrouillage des outils créatifs : Répondez à un problème majeur des enseignants en n'autorisant pas les élèves à déverrouiller les objets verrouillés par les enseignants dans les devoirs, et verrouillez automatiquement toutes les questions d'évaluation formative et les cadres.
Correction d'un problème d'accessibilité avec les raccourcis de messagerie afin qu'ils soient accessibles au clavier

Mises à jour du produit Seesaw du 27 juillet 2023

Disponible sur toutes les plateformes

Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.33 pour ces changements :

Traductions en surbrillance : Afficher le bouton « Traduire avec Google » pour les notes, légendes et commentaires dans la langue de l’appareil de l’utilisateur.
Outils créatifs - Web : Correction d’un bug où l’enregistrement d’écran Draw+Record ne reprenait pas correctement après avoir pris une photo avec la caméra pendant l’enregistrement.

Mises à jour produit du 19 juillet 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.32 pour ces changements :

Partager des liens d’activité via la messagerie : Prise en charge des raccourcis pour partager des liens d’activité via la messagerie avec les enseignants et les élèves depuis la bibliothèque de ressources et l’onglet Activités. Notez que ces liens de partage ne sont pas encore implémentés dans le nouvel onglet Activités, et seront mis à jour avant le lancement de ce nouvel onglet.
Traductions en surbrillance : Afficher le bouton « Traduire avec Google » pour les messages dans la langue de l’appareil de l’utilisateur.

Mises à jour produit du 12 juillet 2023
Disponible sur toutes les plateformes

Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.31 pour ces changements :

Correction d’un problème affectant les appareils Android afin que le paramètre de région soit utilisé pour afficher le format de date localisé correct.
Correction d’un problème affectant les tablettes pour que le fait d’appuyer une fois sur le nom de l’élève filtre vers le travail de cet élève. Ne pas afficher les options « survol » (ex. « Envoyer un message à la famille ») dans la liste des élèves sur les tablettes.
Messages : Afficher les langues traduites dans le panneau d’informations du message afin que les enseignants et les administrateurs puissent voir la liste des langues dans lesquelles les messages ont été traduits.
Messages : Afficher les « messages système » pour rendre visibles les modifications dans les fils de messages (ex. destinataires ajoutés ou supprimés, type ou étiquette du message mise à jour).

Mises à jour produit du 23 juin 2023

Disponible sur toutes les plateformes

Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.29 pour ces changements :

Traductions unifiées : Prise en charge de plus de 100 langues pour la traduction automatique des commentaires de publication, des légendes et des notes, contre 55 langues auparavant. (Messages prend déjà en charge la traduction automatique en plus de 100 langues.) Affichage dans la fenêtre d'accès familial que plus de 100 langues sont prises en charge pour les traductions. Liste des langues prises en charge ici.

PMises à jour produit du 15 juin 2023
Disponible sur toutes les plateformes

Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.28 pour ces changements :

Évaluation formative : notre programme bêta externe a commencé ! Les ambassadeurs Seesaw, les éducateurs certifiés et certains partenaires de district ont désormais accès à une version bêta de nos fonctionnalités d’évaluation formative. Ce programme nous permet d’obtenir des retours supplémentaires sur le produit et offre à nos clients les plus passionnés la possibilité de créer du contenu avec ces outils pendant l’été. L’outil de questions d’évaluation formative et les rapports seront disponibles pour tous les clients payants début août.
Corrections mineures de bugs et nettoyage de l’interface et des textes dans l’expérience Messages.
Affichage du nom de l’enseignant(e) de la classe dans les PDF d’invitation familiale téléchargés, quel que soit l’auteur de l’invitation.

Mises à jour produit du 7 juin 2023
Disponible sur toutes les plateformes

Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.27 pour ces changements :

Correction d’un bug d’accès au microphone sur iOS pour les fonctionnalités Dessiner+Enregistrer et Voix.
Correction d’une erreur 500 affectant la soumission d’activités à la Bibliothèque communautaire.

Mises à jour Seesaw du 25 mai 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.25 pour ces changements :

Améliorations de la fiabilité du téléchargement multimédia sur les appareils iOS.

Mises à jour de Seesaw du 17 mai 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.24 pour ces changements :

Améliorations des téléchargements multimédias sur iOS.
Correction d’un bug où les photos ajoutées aux publications disparaissaient lors du changement de page sur iOS.
Correction d’un bug où il était brièvement impossible de changer sa propre icône de profil.
Messages : correction d’un bug où le bouton « Voir la traduction » était brièvement invisible dans Messages.

Mises à jour de Seesaw du 10 mai 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.23 pour ces changements :

Demande principale des enseignants : Heures de bureau sont désormais disponibles pour tous les enseignants et administrateurs ! Les enseignants et administrateurs peuvent définir des « heures de bureau » pour spécifier les jours et heures où ils souhaitent recevoir des notifications de l’application. En dehors des heures de bureau, toutes les notifications Seesaw seront mises en sourdine, et les familles verront lorsque les enseignants sont hors des heures de bureau dans les fils de messages.
Raccourcis de messagerie ! Les raccourcis « Partager via la messagerie » suivants sont désormais disponibles :
- Envoyer un message aux élèves ou aux familles connectées depuis la liste des élèves dans le journal de classe (Note : uniquement sur le web).
- Partager le résumé des progrès des élèves avec les familles connectées via la messagerie (Note : Les progrès sont une fonctionnalité de Seesaw pour les écoles).
Outils créatifs : Améliorations supplémentaires de l’ergonomie des cadres.

Mises à jour de Seesaw du 3 mai 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.22 pour ces changements :

Messages : Affichage de l’en-tête « Messages » uniquement au-dessus du panneau « boîte de réception » à gauche au lieu de sur toute la largeur de la page, et ajustements mineurs des couleurs des icônes.
Outils créatifs - Cadres : Divers correctifs d’ergonomie pour les cadres vocaux, style de fond transparent pour les cadres.

Mises à jour de Seesaw du 28 avril 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.21.1 pour ces changements :

Messages : Correction d’un problème où certains utilisateurs iOS ne pouvaient pas voir l’option « Programmer » sur les appareils iOS en raison d’un bug lors de l’activation de la fonctionnalité.
Messages : Masquage des aperçus de liens lorsqu’il y a plus de 2 liens dans un message.
Outils créatifs - Améliorations des cadres : Prise en compte des retours supplémentaires des enseignants et des élèves sur les cadres, y compris la possibilité de redimensionner les cadres à une taille mini (idéal pour les cadres texte et vocal !).
Améliorations des compétences : Améliorations supplémentaires de la recherche de compétences.

Mises à jour de Seesaw du 13 avril 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.19 pour ces changements :

Demande principale des enseignants : Messages programmés sont désormais disponibles pour tous les enseignants et administrateurs payants. Les enseignants et administrateurs peuvent programmer l’envoi de n’importe quel message (annonce ou conversation 1:1/groupe) à une date ou heure ultérieure.
Ajout des icônes pour les cadres dans l’ensemble des icônes d’outils Seesaw pouvant être ajoutées aux instructions des élèves pour les activités.
Améliorations des outils créatifs : ajout d’une option de minuterie de 10 secondes pour le retardateur de l’appareil photo sur le web, possibilité de faire pivoter les formes et images à taille verrouillée, plus d’options de réorganisation dans le menu (...) et utilisation des curseurs corrects pour les actions cliquer vs déplacer sur le web.
Améliorations des compétences : possibilité de rechercher des compétences avec des symboles, et possibilité de rechercher des compétences à tous les niveaux scolaires lors de l’ajout de compétences à une activité dans Ma Bibliothèque.

Mises à jour produit Seesaw du 6 avril 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.18 pour ces changements :

Améliorations des groupes d’élèves : ajout d’une option pour filtrer par groupes d’élèves dans l’onglet Journal. Les groupes d’élèves fonctionnent désormais pour le marquage et le filtrage dans les onglets Activités, Journal et Progrès.
SSO Google : mise à jour de la bibliothèque SSO Google
Messages : correction d’un cas particulier affectant les fils de discussion avec plusieurs enseignants/administrateurs afin que le raccourci « réponse privée » ouvre le bon fil de conversation 1:1.
Android Dessin+Enregistrement : correction d’un bug lors de l’enregistrement de vidéos dessin+enregistrement sur Android 31
Outils créatifs : affichage du bouton de rotation sur les formes et images lorsque la taille est verrouillée pour faciliter l’utilisation des formes comme des blocs de motifs sans les redimensionner accidentellement.

Mises à jour produit Seesaw du 31 mars 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.17 pour ces changements :

Messages : Correction d'un problème permettant aux enseignants d'envoyer des annonces avec plusieurs co-enseignants expéditeurs même si les paramètres de l'école restreignent la messagerie 1:1/groupe des enseignants.
Messages : Pour déterminer si les fils de messages doivent autoriser les réponses, vérifiez les autorisations pour les enseignants et les administrateurs propriétaires en plus de l'auteur original, afin de réduire la confusion causée par des fils de messages qui ont été fermés de manière inattendue en raison des mises à jour des paramètres de messages.
Messages : Amélioration de la clarté visuelle des réponses privées aux annonces contenant uniquement des pièces jointes.
Correction d'un bug où les vidéos Draw+Record ne se téléchargeaient pas correctement sur les connexions réseau 3G.
Affichage du dossier Privé Réservé aux Enseignants dans la liste des dossiers sur l'écran des dossiers d'étiquettes pour les enseignants payants ayant accès à cette fonctionnalité.

Mises à jour du produit Seesaw du 22 mars 2023
Disponible sur toutes les plateformes
Veuillez mettre à jour les appareils iOS et Android vers la version 8.16 pour ces changements :

Améliorations des groupes d'élèves : Permettre aux enseignants d'étiqueter des groupes d'élèves dans le flux Publier dans le journal de l'élève et l'option Modifier les personnes depuis le menu [...] sur les publications.
Onglet Journal - Vue Calendrier : Correction d'un problème où la vue hebdomadaire revenait à la vue mensuelle après un filtrage par dossier.
Compétences : Lors de la création d'une nouvelle compétence dans le cadre d'une nouvelle activité, s'assurer que la nouvelle compétence reste attachée à l'activité.
Notifications : Correction des problèmes d'affichage des notifications hebdomadaires d'activité familiale pour les enseignants, et changement du terme « parents » en « familles ».
Notifications : Correction d'un problème d'affichage des notifications par e-mail et SMS où des symboles tels que « & » n'apparaissaient pas correctement dans les notifications de messages.
Messages : Amélioration de la clarté visuelle des réponses privées aux annonces contenant uniquement des pièces jointes.

Mises à jour du produit Seesaw du 16 mars 2023
Disponible dans cette version
Veuillez mettre à jour les appareils iOS vers la version 8.15 pour bénéficier de ces changements. Android n'a pas de mise à jour cette semaine.

Améliorations des outils créatifs pour utiliser moins de mémoire de l'appareil, ce qui augmentera les performances sur les appareils plus anciens et la fiabilité globale.
Mise en cache des publications dans l'onglet Journal pour les enseignants afin d'améliorer les performances et réduire les temps de chargement.

Mises à jour du produit Seesaw du 10 mars 2023
Disponible dans cette version
Veuillez mettre à jour iOS et Android vers la version 8.14 pour bénéficier de ces changements :

Disponible sur toutes les plateformes :

Correction de bug des cadres : placer les vidéos multipages draw+record dans leur cadre approprié.
Messages : déplacement du bouton « Créer un nouveau fil » en haut de l'écran sur les applications mobiles, pour correspondre à l'expérience sur le web desktop et mobile.
Messages : correction d'un problème affectant l'accès des enseignants Seesaw Basic (gratuit) à la messagerie lorsque les enseignants ont plus de 200 classes archivées.
Utilisabilité des messages : texte d'indication et bannières d'information plus simples et clairs pour préciser quand les paramètres de l'école n'autorisent pas les familles à répondre aux annonces des enseignants et quand les enseignants peuvent démarrer des conversations de groupe.
Messages : correction d'un problème lorsque les enseignants ou administrateurs tentent d'envoyer des messages à de grands groupes de destinataires de classe afin que l'envoi de messages ne soit pas interrompu par un délai d'attente.

Disponible sur le Web :

Demande principale des administrateurs : Paramètres de messagerie au niveau du district ! Permettre aux administrateurs de district de sélectionner des paramètres de messagerie qui s'appliqueront à toutes les écoles de leur district.
Outil d'archivage en masse des classes au niveau du district : les administrateurs de district peuvent désormais lancer des archivages en masse des classes à l'échelle du district depuis leur tableau de bord d'administrateur de district.
Correction d'un bug lié aux permissions d'accès à la caméra dans les navigateurs en mode Incognito.

Mises à jour du produit Seesaw pour le 23 février 2023
Disponible dans cette version
Veuillez mettre à jour iOS et Android vers la version 8.12 pour bénéficier de ces changements

Disponible sur toutes les plateformes :

Utilisabilité des messages : états vides de la messagerie plus simples et clairs pour les familles et les enseignants, et texte d'indication pour préciser quand les familles peuvent répondre aux annonces des enseignants. Suppression également des bannières promotionnelles de la messagerie et du « message de bienvenue » du lancement estival.
Mise à jour de l'état vide de l'onglet Journal pour les enseignants n'ayant aucun post dans leur classe afin de promouvoir la bibliothèque de ressources et de lier directement à la collection de démarrage pour le niveau de classe.
Corrections de bugs des cadres : démarrage automatique de l'enregistrement lorsqu'un élève clique sur un cadre Voix. Améliorations du cadre Texte.
Mise à jour du flux d'activité « Enregistrer » pour permettre aux enseignants d'ajouter automatiquement à une collection et de retirer plus facilement l'enregistrement.
Corrections de bugs de validation de domaine : mise à jour du langage des erreurs pour clarifier quand de nouveaux utilisateurs sont ajoutés avec des domaines email incorrects.
Corrections de bugs des compétences : garantir que les compétences restent attachées à une activité lorsque les élèves/dossiers sont modifiés ; garantir que les compétences sont triées par ordre croissant/décroissant.
Correction d'un bug affichant incorrectement un message d'erreur « lecture vidéo non prise en charge » sur certaines vidéos Draw+Record.

Disponible sur le Web :

Mode retardateur pour l'appareil photo ! Pour nos amis utilisant des Chromebooks et des ordinateurs avec uniquement une caméra selfie, il peut être difficile de prendre une bonne photo d’un travail sur une feuille ou quelque chose en classe. Nous avons ajouté un bouton de retardateur sur l’écran de la caméra qui donne aux élèves un compte à rebours de 3 secondes avant de prendre la photo. De plus, appuyer sur la barre d’espace fonctionne également pour prendre une photo.

Mises à jour du produit Seesaw du 15 février 2023
Disponible dans cette version
Veuillez mettre à jour iOS et Android vers la version 8.11 pour bénéficier de ces changements :

Messages : Utilisation du format de date localisé dans la messagerie.
Messages : Lorsque les classes Seesaw Basic (gratuites) sont archivées, affichage des fils de messages dans le dossier archivé (auparavant, ces fils « disparaissaient » sauf si la classe était désarchivée) et affichage d’un texte plus clair pour les fils de classe archivés dans les classes gratuites.
Corrections de bugs liés à la configuration et à la gestion des listes : l’archivage et la désarchivage des classes sans problèmes de validation de domaine fonctionnent désormais sans générer d’exceptions.
Corrections de bugs concernant les cadres : les élèves verront les cadres réapparaître sur la toile s’ils suppriment une photo, une vidéo ou un enregistrement qu’ils avaient initialement placé avec un cadre.

Disponible sur le Web :

Demande principale des enseignants : Copier & coller une page entre activités ! Permet aux enseignants de copier et coller des pages d’une activité à une autre pour faciliter la création des devoirs. La fonction copier & coller une page n’est pas disponible pour les élèves, les publications du journal ou les pièces jointes des messages.

Mises à jour du produit Seesaw du 10 février 2023
Disponible dans cette version
Veuillez mettre à jour iOS et Android vers la version 8.10 pour bénéficier de ces changements :

Messages : Lorsque les classes Seesaw Basic (gratuites) sont archivées, affichage des fils de messages dans le dossier archivé. Nettoyage supplémentaire des fils de messages des classes gratuites lorsque les associations de classes sont modifiées.
Blog public : Suppression de l’option de connexion Google SSO des blogs publics. La connexion Seesaw est toujours prise en charge depuis cette page. Les utilisateurs peuvent également utiliser les options de connexion Google, Clever, Classlink et Seesaw depuis la page principale de connexion, puis accéder au blog.
Cadres de texte : Permettre aux enseignants d’ajouter des cadres qui supportent le texte des élèves.
Corrections de bugs des compétences : Correction des problèmes empêchant les utilisateurs de voir/rechercher des compétences ; mise en place de la pagination des compétences.

Corrections de bugs liés à la configuration et à la gestion des listes :

Tableau de bord de l’organisation : « Assigner les ID étudiants manquants » affiche désormais correctement les étudiants dont les ID manquent dans l’organisation.
Rostering CSV : Le texte de la bannière de statut d’importation de l’organisation a été modifié pour plus de clarté lorsqu’une erreur s’est produite.
Rostering CSV : L’étudiant avec un e-mail générique qui est désarchivé de l’organisation n’affiche plus par erreur l’e-mail de l’enseignant dans le message d’erreur.
Les erreurs de synchronisation des listes ne montrent plus « Erreurs inconnues » en raison du changement des codes d’erreur avec les erreurs de domaine invalide.

Mises à jour produit Seesaw du 2 février 2023
Disponible dans cette version
Veuillez mettre à jour iOS et Android vers la version 8.9 pour bénéficier de ces changements :

Empêcher l’appareil de se mettre en veille lors du téléchargement de contenus multimédias.
Correction d’un bug où certains utilisateurs restaient bloqués sur un écran gris avec une barre blanche lors du relancement de l’application.
Messages : Ne pas autoriser les réponses privées lorsque le fil d’annonce est archivé.
Messages : Petites corrections de bugs, améliorations visuelles et de performances avec les fonctionnalités récemment lancées pour les destinataires suggérés et l’archivage.
Permettre aux élèves de glisser-déposer des photos, vidéos et enregistrements dans les cadres.
Mettre à jour le flux de partage d’activité pour les bibliothèques scolaires et de district afin de permettre aux enseignants de sélectionner plus facilement la bibliothèque spécifique avec laquelle ils souhaitent partager une activité.
Correction d’un bug qui empêchait les membres de la famille de se synchroniser avec Seesaw s’ils avaient une discordance de numéro de téléphone entre Seesaw et leur SIS.

Mises à jour produit Seesaw du 26 janvier 2023
Disponible dans cette version
Veuillez mettre à jour iOS et Android vers la version 8.8 pour bénéficier de ces changements :

Cadres : Formes intelligentes qui permettent aux élèves d’ajouter des photos, des vidéos et plus encore dans des espaces désignés sur la toile Seesaw. Cette fonctionnalité est désormais lancée pour tous les enseignants et élèves avec une étiquette « Bêta » dans le produit.
Messages : Correction d’un problème affectant l’archivage automatique du 10 au 24 janvier ; les fils de messages devraient maintenant être correctement archivés automatiquement lorsque les classes sont archivées.
Messages : Petites corrections de bugs, améliorations visuelles et améliorations des performances avec les fonctionnalités de messagerie récemment lancées pour les destinataires suggérés et l’archivage.
Commutateur de compte : Actualisation du compteur de notifications pour les autres comptes lors de l’ouverture du menu de la barre latérale gauche.

Mises à jour du produit Seesaw pour le 19 janvier 2023
Disponible dans cette version
Veuillez mettre à jour iOS et Android vers la version 8.7 pour bénéficier de ces changements :

Nouveau ! Sélecteur de compte : Passez facilement d’un compte à l’autre sur le même appareil
Nouveau ! Améliorations de la messagerie :

Expérience simplifiée pour les familles afin de répondre en privé aux annonces des enseignants
Les enseignants propriétaires et les administrateurs scolaires peuvent « archiver » les conversations pour tout le monde
Les fils de messages sont automatiquement archivés lorsque les classes sont archivées
Destinataires suggérés pour les familles et les enseignants afin de démarrer facilement des conversations courantes

Cadres dans les outils créatifs en version bêta : Les cadres sont des formes intelligentes qui permettent aux élèves d’ajouter des photos, des vidéos et plus encore dans des espaces désignés sur la toile Seesaw. Les utilisateurs peuvent soumettre leurs retours via notre enquête intégrée au produit.
Outils créatifs : Correction du clignotement de la toile lors de l’utilisation des fonctions annuler/refaire
Améliorations supplémentaires de la lecture audio et vidéo
Correction d’un problème où la barre de défilement n’apparaissait parfois pas sur le tableau de bord administrateur Seesaw for Schools.
Mise à jour du style des dossiers sous les publications pour respecter les exigences de contraste des couleurs selon les normes WCAG

Mises à jour du produit Seesaw pour le 13 janvier 2023
Disponible dans cette version
Veuillez mettre à jour iOS et Android vers la version 8.6.1 pour bénéficier de ces changements :

Messages : Mises à jour pour indiquer clairement quand les destinataires d’une annonce peuvent ou ne peuvent pas répondre en privé.
Messages : Exclure les comptes de messages archivés des comptes de messages non lus.
Messages : Notifier les destinataires lorsqu’un fil de message a été archivé par un enseignant ou un administrateur.
Messages : Augmenter la taille des plus petites polices sur les appareils mobiles.
Messages : Afficher une erreur lors de la création d’une annonce avec plus de 1000 classes.
Messages : Afficher l’expéditeur et un extrait du message pour les notifications de messagerie.
Améliorations supplémentaires des téléchargements multimédias.
Améliorations supplémentaires de la lecture audio et vidéo.
Améliorations supplémentaires pour mieux détecter si un appareil est en ligne ou hors ligne.
Outils créatifs : Correction d’un bug où les vidéos créées sur le web entre le 11 janvier à 15h PT et le 12 janvier à 13h PT ne pouvaient pas être lues sur iOS.

Articles dans cette section