Pubblico: Insegnanti e Amministratori
Seesaw rende semplice connettersi con studenti e famiglie, indipendentemente dalla lingua che parlano! L'app Seesaw è disponibile in decine di lingue, e le sue impostazioni linguistiche integrate e le funzionalità di traduzione aiutano gli insegnanti a comunicare in modo chiaro e sicuro con l'intera comunità di apprendimento.
Gli insegnanti apprezzano gli strumenti linguistici di Seesaw per supportare famiglie multilingue e neoarrivate, migliorare la comunicazione tra casa e scuola, ridurre la necessità di strumenti di traduzione esterni e aiutare ogni famiglia a sentirsi inclusa e informata.
Gli insegnanti possono scegliere la loro lingua preferita
Puoi usare Seesaw nella lingua con cui ti senti più a tuo agio. Una volta impostata, i menu, i pulsanti e le impostazioni di Seesaw appariranno in quella lingua solo per te.
📖 Come impostare la tua lingua preferita
Imposta le preferenze linguistiche degli studenti
Gli insegnanti possono scegliere una lingua preferita per ogni studente della loro classe per aiutare le famiglie ad accedere più facilmente a Seesaw. Gli studenti possono visualizzare la loro impostazione di lingua preferita tramite Impostazioni account. Tuttavia, non possono modificare la loro lingua preferita.
📖 Come impostare o aggiornare la lingua di uno studente
Traduci istantaneamente messaggi e commenti
Quando il contenuto è scritto in una lingua diversa dalla tua, Seesaw mostra automaticamente un'opzione "Vedi traduzione". Disponibile su web, iOS, Android e Kindle per insegnanti e famiglie. Gli studenti non vedono le opzioni di traduzione.
Le traduzioni sono disponibili per:
- Messaggi
- Annunci
- Didascalie e note dei post
- Commenti
📖 Come tradurre messaggi, annunci e commenti
Traduci attività e lezioni in più di 100 lingue
Gli insegnanti hanno la possibilità di tradurre Attività e Lezioni in oltre 100 lingue. La traduzione integrata di Seesaw utilizza l'IA per fornire traduzioni rapide, consentendo allo stesso tempo agli insegnanti di modificare le attività secondo necessità. Questo supporta gli studenti multilingue, le classi bilingue e l'insegnamento delle lingue, il tutto senza dover ricreare le attività o perdere l'intento didattico originale.
📖 Come tradurre Attività e Lezioni
Invita le famiglie nella loro lingua
Le famiglie possono visualizzare Seesaw nella loro lingua preferita non appena si uniscono alla tua classe.
Per rendere l'iscrizione ancora più semplice, i volantini con codice QR per l'invito alle famiglie possono essere tradotti in dozzine di lingue, così le famiglie capiscono come iscriversi nella loro lingua.
📖 Come invitare genitori e famiglie su Seesaw
📖 Tradurre le lettere di invito alle famiglie
Le famiglie scelgono la propria lingua
Le famiglie controllano le proprie impostazioni della lingua in Seesaw, indipendentemente dalle preferenze dell'insegnante o della scuola. Inoltre, quando un post, un messaggio o un commento è scritto in una lingua diversa, le famiglie possono toccare Vedi traduzione per leggerlo nella lingua che scelgono, aiutandole a rimanere connesse e coinvolte per tutto l'anno.
📖 Come fanno i familiari a cambiare la lingua preferita (Risorsa per le famiglie)
📖 Come fanno i familiari a tradurre i messaggi in lingue diverse (Risorsa per le famiglie)