Come tradurre il testo in Seesaw

null  Pubblico: Insegnanti

Gli insegnanti e le famiglie possono tradurre i contenuti di Seesaw in oltre 100 lingue!  

Se una nota, didascalia, commento, annuncio o messaggio è scritto in una lingua diversa da quella del dispositivo di una famiglia o di un insegnante, appare un'opzione Traduci con Google sotto il post.

Inoltre, la nostra lettera di invito per le famiglie è ora disponibile in 10 lingue diverse sul web tramite il pulsante "Invita Famiglie"!    

Vedi ulteriori risorse tradotte e lettere di invito per le famiglie.

Panoramica della traduzione

  • La traduzione funziona per note, didascalie, commenti, annunci e messaggi.
  • Disponibile su tutte le piattaforme (iOS, Android, Web).
  • Traduci con Google appare solo se la nota/didascalia/commento/messaggio è scritto in una lingua diversa da quella del dispositivo o computer del visualizzatore.
  • Traduci con Google appare per tutti gli utenti (amministratori, insegnanti, studenti e membri della famiglia).
  • Il mittente del messaggio può vedere se un messaggio è stato tradotto da un destinatario nella bolla del messaggio.
    Messaggio in Seesaw, sotto il messaggio il testo Tradotto da 2 persone è accanto a destra del testo Visto da 2 persone.

Come tradurre il testo

Tocca Traduci con Google sotto un messaggio in un'altra lingua e Seesaw traduce automaticamente qualsiasi testo nella tua lingua madre. 

In qualsiasi momento, tocca Visualizza originale per ripristinare la traduzione.

La traduzione di Seesaw supporta le seguenti lingue

AfrikaansUngheresePashto
AmaricoArmenoPortoghese (Portogallo, Brasile)
AraboIndonesianoRumeno
BulgaroIgboRusso
BengaleseIslandeseSindhi
BosniacoItalianoSingalese
CatalanoGiapponeseSlovacco
CebuanoGiavaneseSloveno
CorsoGeorgianoSamoano
CecoKazakoShona
GalleseKhmerSomalo
DaneseKannadaAlbanese
TedescoCoreanoSerbo
GrecoCurdoSesotho
IngleseKyrgyzSundanese
EsperantoLussemburgheseSvedese
SpagnoloLaoSwahili
EstoneLituanoTamil
BascoLettoneTelugu
PersianoMalgascioTajiko
FinlandeseMaoriThai
FranceseMacedoneTagalog (Filippino)
FrisoneMalayalamTurco
IrlandeseMongoloUcraino
Gaelico scozzeseMarathiUrdu
GalizianoMaleseUzbeco
GujaratiMalteseVietnamita
HausaMyanmar (Birmano)Xhosa
HawaianoNepaleseYiddish
EbraicoOlandeseYoruba
HindiNorvegeseCinese (Semplificato)
HmongNyanja (Chichewa)Cinese (Tradizionale)
CroatoPunjabiZulu
Creolo haitianoPolacco 

 

Altre domande? Invia una richiesta