Público: Administradores escolares y distritales, docentes
Seesaw y cumplimiento de accesibilidad
Seesaw está diseñado para ser una opción confiable y accesible para educadores y estudiantes en entornos de aprendizaje diversos. Nuestras aplicaciones web y móviles cumplen con casi todos los estándares técnicos WCAG requeridos por el Título II de la ADA, la Ley Europea de Accesibilidad (EAA) u otra legislación similar sobre accesibilidad. Los educadores también pueden aprovechar las herramientas integradas en nuestra plataforma para crear material didáctico accesible.
Compatibilidad con tecnología de asistencia
Recomendamos usar Seesaw en Chromebooks o en un navegador web en aulas que dependan de tecnologías de asistencia. Seesaw funciona bien en iOS, Android y web para el uso general en el aula. Para entornos de educación especial que requieran tecnologías de asistencia especializadas, por favor revise el VPAT más detenidamente para ver si Seesaw es la opción adecuada.
|
Web (Chromebooks, navegadores en MacOS y Windows) |
iOS | Android | |
|---|---|---|---|
| Lector de pantalla |
Totalmente compatible Windows: JAWS y Windows Narrator MacOS: VoiceOver Chromebook: ChromeVox |
Parcialmente compatible
VoiceOver excepto en Creative Canvas |
Parcialmente compatible
TalkBack excepto en Creative Canvas |
| Ampliadores de pantalla | Compatible | Compatible | Compatible |
| Texto más grande | Compatible |
Compatible Tamaños de fuente muy grandes pueden causar problemas de diseño |
Compatible Tamaños de fuente muy grandes pueden causar problemas de diseño |
| Navegación por teclado | Compatible | N/A | N/A |
| Conversión de voz a texto o dictado | Compatible | Compatible | Compatible |
| Subtítulos en vivo | Compatible | Compatible | Compatible |
| Subtítulos cerrados | Compatible en Creative Canvas | Compatible en Creative Canvas | Compatible en Creative Canvas |
| Descripción de audio | Compatible | Compatible | Compatible |
| Contraste de color e inversión de colores | Compatible | Compatible | Compatible |
Limitaciones y alternativas accesibles
El Informe de conformidad de accesibilidad (VPAT) de Seesaw detalla los criterios restantes en nuestro camino hacia la conformidad total. Animamos a los líderes educativos que estén evaluando la alineación de Seesaw con la legislación de accesibilidad a revisar el VPAT y evaluar si las alternativas descritas a continuación satisfacen las necesidades de los estudiantes a los que sirven.
Contenido generado por el usuario
Fotos, videos y grabaciones de voz generadas por el usuario. Las imágenes subidas por los usuarios pueden no tener texto alternativo, los videos pueden no tener subtítulos cerrados, las grabaciones de audio pueden no tener alternativas de texto porque no podemos exigir a los estudiantes más jóvenes, muchos de los cuales aún no pueden leer o escribir, que proporcionen texto alternativo específico para sus fotos, subtítulos cerrados para sus videos o alternativas de texto para sus grabaciones de voz.
- Seesaw proporciona texto alternativo genérico (ej: publicación de Gabbie, contiene un video) para todas las fotos, videos y grabaciones de voz.
- Ofrecemos opciones para que los usuarios adultos agreguen apoyos de accesibilidad adicionales, como texto alternativo, subtítulos de texto y subtítulos cerrados.
- La plataforma también permite agregar múltiples tipos de medios, para que los usuarios puedan subir contenido que sea más accesible para su audiencia específica.
- Por favor, revise nuestra documentación del Centro de ayuda sobre cómo agregar soporte de accesibilidad o usar nuestras herramientas multimedia: https://help.seesaw.me/hc/es/articles/360047206692-Accessibility-and-Seesaw.
Gestos de VoiceOver/Talkback en Creative Canvas
Creative Canvas actualmente no es compatible con los gestos de VoiceOver en iOS ni TalkBack en Android. Cuando VoiceOver o TalkBack están activados, recomendamos usar un teclado externo como método alternativo de interacción.
Tipo dinámico
La app de Seesaw admite tamaños de fuente más grandes (tipo dinámico) habilitados a través de la configuración de accesibilidad del dispositivo. La app puede escalar el texto hasta un 200% sin afectar el contenido o la funcionalidad. En iOS, esto corresponde al séptimo nivel de tamaño de texto. En Android, la configuración de tamaño de fuente disponible varía según el dispositivo. Los tamaños de fuente que superen el rango admitido por la app pueden causar problemas de diseño como superposición de texto o desplazamiento horizontal.
Material heredado y de terceros
Algunos recursos heredados de aprendizaje profesional y marketing pueden no ser totalmente compatibles con las funciones de accesibilidad. Si encuentra un problema de accesibilidad, por favor repórtelo a accessibility@seesaw.me, y trabajaremos para proporcionar una versión accesible cuando sea posible.
La Biblioteca Comunitaria incluye contenido creado por una comunidad diversa de educadores. Proporcionamos a los colaboradores orientación sobre cómo crear contenido accesible, y hacemos el mayor esfuerzo para seleccionar actividades que cumplan con los requisitos técnicos de accesibilidad. Sin embargo, algunas actividades pueden necesitar mejoras de accesibilidad. Antes de asignar una actividad de la Biblioteca Comunitaria, recomendamos revisarla y agregar soporte de accesibilidad a las plantillas o ejemplos usando las herramientas de accesibilidad integradas de Seesaw.
Nuestro compromiso
Estamos comprometidos a ofrecer experiencias de aprendizaje equitativas y alegres para cada estudiante. Nuestro equipo está dedicado a lograr la conformidad total con WCAG, y estaremos encantados de compartir nuestra hoja de ruta de accesibilidad si lo solicita. Si observa algún problema que no esté listado arriba, por favor háganoslo saber enviando un correo a accessibility@seesaw.me.