Público: Docentes
El texto alternativo (alt text) es una función útil que hace que las imágenes y el contenido multimedia en Seesaw sean accesibles para usuarios ciegos o con baja visión. Seesaw crea automáticamente un texto alternativo básico para las publicaciones de los estudiantes, pero puedes mejorarlo usando la herramienta de subtítulos o agregando un texto alternativo específico para cada objeto en el Lienzo Creativo. Estas herramientas ayudan a los lectores de pantalla a proporcionar descripciones precisas del contenido para estudiantes y familias, promoviendo la accesibilidad y la inclusión.
¿Qué es el texto alternativo?
El texto alternativo (alt text) se utiliza para describir la apariencia y función de una imagen en una página. Agregar texto alternativo a las imágenes es un principio clave de la accesibilidad web y apoya a los usuarios con baja visión o ceguera. Las tecnologías de asistencia como los lectores de pantalla leen el texto alternativo para que los usuarios puedan percibir y comprender el contenido de la página.
¿Por qué agregar texto alternativo?
Cuando agregas contenido multimedia a Seesaw, Seesaw genera un texto alternativo genérico para tu contenido. Por ejemplo, para las respuestas de los estudiantes a las actividades, el texto alternativo describirá una visión general del contenido de la publicación: “Publicación de Emily, en respuesta a Writer’s Workshop, 3 páginas, contiene voz”.
Si deseas personalizar aún más el texto alternativo de tu contenido para proporcionar detalles o contexto adicional, Seesaw tiene herramientas adicionales:
- Usar la herramienta de subtítulos para proporcionar una descripción más larga del contenido de la publicación.
- Agregar texto alternativo por objeto al contenido en las plantillas de actividades para los estudiantes.
Usar la herramienta de subtítulos para agregar texto alternativo
Para los estudiantes y familias con baja visión o que usan lectores de pantalla, recomendamos usar la herramienta de subtítulos para agregar descripciones a las publicaciones, respuestas de estudiantes y anuncios que contengan imágenes para hacerlos más accesibles.
Para los familiares, los subtítulos también pueden traducirse automáticamente si el dispositivo del familiar está configurado en otro idioma. Más información sobre la traducción.
Para agregar un subtítulo, elige el botón de comillas en la parte inferior izquierda del Lienzo Creativo para agregar una descripción que se asociará con la página de la publicación. Cuando se visualice la publicación, este subtítulo será leído para los estudiantes y familias que usan lectores de pantalla con la aplicación y el sitio web de Seesaw.
Usar texto alternativo por objeto en el Lienzo Creativo
Agregar texto alternativo a imágenes, formas y videos en tus plantillas de actividades es una forma de hacer que tus lecciones o anuncios sean más accesibles.
En la versión web de Seesaw, los estudiantes que usan un lector de pantalla pueden navegar entre los elementos del Lienzo Creativo de una Actividad usando la tecla tabulador. Si se ha agregado texto alternativo a ellos, el lector de pantalla lo leerá. Más información sobre cómo Seesaw funciona con lectores de pantalla.
- Para agregar texto alternativo, abre la plantilla de actividad para tu Actividad.
- Agrega un objeto o elemento multimedia a tu lienzo, como una foto, video, voz, forma o etiqueta.
- Selecciona tu objeto y toca el botón de tres puntos [...].
- Elige la opción de menú Accesibilidad.
- Ingresa tu texto alternativo. Para las etiquetas, cualquier texto ya ingresado en ellas es el texto alternativo por defecto, pero puedes cambiarlo si lo deseas.
- Si has agregado un objeto a tu lienzo que es puramente decorativo, puedes desactivar la accesibilidad para ese objeto desmarcando la casilla. Esto significa que no será detectable por la tecla tabulador ni por los lectores de pantalla.
Esta función actualmente solo está disponible en la versión web de Seesaw.