Exportar informes CSV del libro de calificaciones

audience.png Público: Administradores escolares y de distrito con suscripciones escolares y de distrito

Los administradores pueden exportar informes del Libro de Calificaciones para su distrito o escuela en un formato alineado con OneRoster.

OneRoster es un estándar que ayuda a las escuelas a compartir información de los estudiantes entre diferentes sistemas. Asegura que datos como nombres de estudiantes, clases, inscripciones y calificaciones puedan transferirse sin problemas de un sistema a otro.

Con OneRoster, el Sistema de Información Estudiantil (SIS) de tu escuela puede conectarse con tu Sistema de Gestión de Aprendizaje (LMS) y otras herramientas educativas. Esto permite que las calificaciones y tareas se compartan entre sistemas.

Cómo descargar informes del Libro de Calificaciones 
  1. Administradores de distrito: Panel de Distrito > Herramientas de Administrador de Distrito > selecciona Exportar informe del Libro de Calificaciones.
    Administradores escolares: Panel de la Escuela > Herramientas de Administrador > Datos de la Escuela > Exportar informe de lista del Libro de Calificaciones.
  2. Selecciona las fechas para la exportación y pulsa el botón Exportar
    Ten en cuenta que el rango máximo de fechas que se puede ingresar es de 4 meses. 
    💡 Recomendamos exportar las calificaciones en cada periodo de evaluación.
  3. Recibirás un correo electrónico con el informe del Libro de Calificaciones.

 

Comprender los campos CSV 

A continuación se muestra una tabla de correspondencia de datos de un CSV de Seesaw con los Estándares OneRoster 1.2

Campo OneRoster Campo correspondiente de exportación de actividad Nombre en Seesaw Requerido Formato Descripción
sourcedId ItemId GUID Sourced ID GUID ID único para el resultado.
dateLastModified Student Post Last Modified Fecha de última modificación Sí para Delta DateTime La fecha en que este registro fue modificado por última vez. [Formato ISO8601] y resolución de YYYY-MM-DDTHH:MM:SS.sssZ DEBE usarse.
Esto NO DEBE usarse para el modo Bulk.
lineItemSourcedId PromptId GUID Line Item Sourced ID Referencia GUID Identificador único del lineItem.
studentSourcedId Student ID ID de estudiante Referencia GUID Identificador único del estudiante (usuario). Hace referencia a un registro que se crea o se creó en el archivo users.csv con tipo 'student'.
scoreStatus Completo + calificación general: scoreStatus = fully graded
Completo + sin calificación general: scoreStatus = submitted
No completo: scoreStatus = not submitted
 
Estado de la calificación Enumeración Los valores permitidos son: { exempt | fully graded | not submitted | partially graded | submitted }
Este vocabulario puede ser ampliado.
score Calificación general Calificación general No Float Un número de punto flotante (el rango debe ser consistente con el definido en los campos resultValueMin y resultValueMax del lineItem asociado).
scoreDate Fecha de creación de la publicación del estudiante Fecha de creación de la publicación del estudiante Fecha La fecha en que se envió el resultado y/o se cambió el 'scoreStatus'.

Comprender los campos de ID de estudiante

Seesaw Clever Classlink Wonde
ID de estudiante SIS_ID Sourced ID MIS_ID
N/A Clever ID Sourced ID Wonde ID
Correo electrónico Correo electrónico Correo electrónico Correo electrónico
  • El ID de estudiante de Seesaw es creado por el administrador al crear cuentas mediante la importación de listas CSV.
  • El ID de estudiante se agrega o reemplaza en Seesaw por el ID correspondiente de la fuente de listas de terceros cuando comienza la sincronización de listas.
  • El Clever ID es creado por Clever.
  • El Wonde ID es creado por Wonde.
  • El Classlink Sourced ID es creado por el distrito.

 

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud