Público: Docentes
¡Los docentes y las familias pueden traducir el contenido de Seesaw a más de 100 idiomas!
Si una nota, pie de foto, comentario, anuncio o mensaje está escrito en un idioma diferente al idioma del dispositivo de una familia o docente, aparece una opción de Traducir con Google debajo de la publicación.
Además, nuestra carta de invitación a las familias ahora está disponible en 10 idiomas diferentes en la web a través del botón "Invitar Familias".
Ver más recursos traducidos y cartas de invitación a familias.
Resumen de la traducción
- La traducción funciona para notas, pies de foto, comentarios, anuncios y mensajes.
- Disponible en todas las plataformas (iOS, Android, Web).
- Traducir con Google solo aparece si la nota/pie de foto/comentario/mensaje está escrito en un idioma diferente al idioma del dispositivo o computadora del espectador.
- Traducir con Google aparece para todos los usuarios (administradores, docentes, estudiantes y miembros de la familia).
- El remitente del mensaje puede ver si un mensaje ha sido traducido por un destinatario en el globo del mensaje.
Cómo traducir texto
Toca Traducir con Google debajo de un mensaje en otro idioma y Seesaw traduce automáticamente cualquier texto a tu idioma nativo.
En cualquier momento, toca Ver Original para revertir la traducción.
| Afrikaans | Húngaro | Pashto |
| Amárico | Armenio | Portugués (Portugal, Brasil) |
| Árabe | Indonesio | Rumano |
| Búlgaro | Igbo | Ruso |
| Bengalí | Islandés | Sindhi |
| Bosnio | Italiano | Cingalés |
| Catalán | Japonés | Eslovaco |
| Cebuano | Javanés | Esloveno |
| Corso | Georgiano | Samoano |
| Checo | Kazajo | Shona |
| Galés | Jemer | Somalí |
| Danés | Kannada | Albanés |
| Alemán | Coreano | Serbio |
| Griego | Kurdo | Sesotho |
| Inglés | Kirguís | Sudanés |
| Esperanto | Luxemburgués | Sueco |
| Español | Lao | Suajili |
| Estonio | Lituano | Tamil |
| Vasco | Letón | Telugu |
| Persa | Malgache | Tayiko |
| Finlandés | Maorí | Tailandés |
| Francés | Macedonio | Tagalo (Filipino) |
| Frisio | Malayalam | Turco |
| Irlandés | Mongol | Ucraniano |
| Gaélico escocés | Marathi | Urdu |
| Gallego | Malayo | Uzbeco |
| Gujarati | Maltés | Vietnamita |
| Hausa | Myanmar (Birmano) | Xhosa |
| Hawaiano | Nepalí | Yidis |
| Hebreo | Holandés | Yoruba |
| Hindi | Noruego | Chino (Simplificado) |
| Hmong | Nyanja (Chichewa) | Chino (Tradicional) |
| Croata | Punjabi | Zulu |
| Criollo haitiano | Polaco |