Actualizaciones de producto de Seesaw 2023

Audiencia: Usuarios de Seesaw

Actualizaciones de producto del 21 de diciembre de 2023
Disponible en todas las plataformas

Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 10.7 para estos cambios.

Creación de actividades: Se corrigió un error que impedía copiar/pegar páginas de plantillas de actividades a ejemplos de actividades.
Herramientas creativas: Se corrigió un error donde los fondos con patrones parpadeaban y reaparecían.
Invitaciones familiares: Se solucionó el problema para admitir correctamente la conexión de 10 miembros de la familia por estudiante mediante invitaciones por correo electrónico.

Actualizaciones de producto del 15 de diciembre de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 10.6 para estos cambios.

Descargar mensajes (Familias): Se admite la descarga de hilos individuales de Mensajes para familias. Se corrigió el nombre del archivo de los hilos de mensajes descargados para que sea más legible.
Se corrigió un problema donde no se enviaban correctamente las notificaciones push del resumen diario familiar para actualizaciones del diario del estudiante.
Se revirtió la actualización del flujo de estudiantes para las miniaturas de actividades en la pestaña de Actividades para que la miniatura abra directamente el enlace o la página de vista previa de la publicación.

Actualizaciones de producto del 7 de diciembre de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 10.5 para estos cambios.

Descargar hilos individuales de mensajes (Docentes/Administradores): Se admite la descarga de hilos individuales de Mensajes para docentes y administradores.
Actualizaciones de incorporación instruccional: Se muestran instrucciones más claras para el acceso de estudiantes después de asignar una actividad.
Mensajes: Se amplió la selección de rango de fechas para la herramienta de visibilidad de administración de Mensajes.
Se corrigió un error con "Copiar enlace de actividad" en el modal de confirmación de asignación de actividad.

Actualizaciones de producto del 30 de noviembre de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 10.4 para estos cambios.

Herramientas creativas: Nuevos colores y degradados en la herramienta de fondos.
Evaluación formativa: Se corrigió un error donde el número de intentos de "Revisar trabajo" no siempre se actualizaba en las capturas de pantalla del trabajo del estudiante, y se corrigió un error en la lógica de corrección cuando hay opciones de respuesta duplicadas (ej: varias imágenes llamadas 'cuadrado').
Mensajes: Se corrigió un error donde los enlaces de actividades no se abrían correctamente en la aplicación.
Se muestran actividades recomendadas en la Biblioteca de Seesaw para docentes que aún no han enseñado una actividad.
Se muestra una vista previa de estudiante más precisa e interactiva para las actividades.
Se muestran instrucciones más claras para el acceso de estudiantes después de asignar una actividad.

Actualizaciones de producto del 15 de noviembre de 2023

Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 10.3 para estos cambios.

Configuración de uso compartido de la biblioteca escolar y distrital: En el menú de Configuración del distrito, los administradores de distrito podrán restringir los envíos a la Biblioteca del Distrito solo a administradores. A través de la Configuración escolar, los administradores escolares también podrán restringir los envíos a su Biblioteca Escolar solo a administradores si así lo desean.
iOS: Se corrigió un error donde el botón "Ver original" a veces no abría el PDF original.
Se corrigieron varios problemas poco frecuentes de inicio de sesión relacionados con actualizaciones anteriores de autenticación.
Se corrigió el problema para que los criterios de búsqueda en el directorio escolar de estudiantes puedan editarse sin tener que reiniciar la búsqueda.
Incorporación instruccional: Se muestran actividades recomendadas en la Biblioteca de Seesaw para docentes que aún no han enseñado una actividad.

Actualizaciones de producto del 8 de noviembre de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 10.2 para estos cambios

Incorporación: Mejora del flujo de asignación para docentes sin una clase activa: se muestra el contexto de que necesitan crear una clase y se devuelve a los docentes al flujo de asignación después de crear una clase.
Mensajes: Cuando la configuración de Acceso Familiar está desactivada, no se muestra la información de la clase del estudiante en los filtros de Mensajes para familias.
Actualizaciones en el filtrado de habilidades: Corrección para asegurar que los docentes solo vean las habilidades asociadas con el nivel de grado de su clase al asignar una actividad y calificar el trabajo del estudiante. Los administradores seguirán viendo todos los niveles de grado para las habilidades.
Pestaña de actividades: Se corrigió un problema donde ciertas actividades programadas aparecían en la fecha incorrecta para los docentes en su vista de calendario.

Actualizaciones de producto de Seesaw del 2 de noviembre de 2023

Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 10.1 para estos cambios

Mejoras de usabilidad en herramientas creativas:
- ¡Ahora es posible colocar el cursor en las etiquetas de texto en el lugar correcto y seleccionar texto con mayor precisión en dispositivos táctiles!
- Mejora del rendimiento del borrador que causaba lentitud o bloqueos en el lienzo creativo en iOS 17. Se corrigió un error donde no se podía eliminar una grabación de voz de una etiqueta. Ahora puedes eliminar y volver a grabar.
Se requiere CAPTCHA para enviar actividades a otros docentes mediante el flujo de correo electrónico para compartir actividades y así prevenir abusos/spam.
Corrección de otros problemas poco frecuentes relacionados con actualizaciones anteriores de autenticación que afectaban el inicio de sesión, restablecimiento de contraseñas, aceptación de invitaciones, cierre de sesión del blog y eliminación de cuentas.
Mensajes: Se muestra la opción de iniciar una nueva conversación cuando la búsqueda de Mensajes no arroja resultados.
Mensajes: Se agregaron límites más estrictos de caracteres para búsquedas y número de hilos buscados con la búsqueda de Mensajes.
Mensajes: Se corrigió un error que afectaba la pulsación larga en mensajes solo con adjuntos.
Sincronización Clever/Classlink: Ya no se eliminará el número de teléfono en Seesaw si está en blanco en los datos compartidos.
Sincronización Clever/Classlink: Mejorado el rendimiento al agregar nuevos miembros de la familia durante la sincronización delta (nocturna).
Corrección en el panel del distrito: Cuando una organización se restaura tras la expiración, aparecerá automáticamente en la lista de escuelas del panel del distrito.
Panel escolar: Se eliminó el error de "demasiados administradores" al actualizar/editar cualquier cosa en la organización si los administradores superan el límite máximo.

Actualizaciones de producto de Seesaw del 27 de octubre de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 10.0 o actualiza tu navegador web para estos cambios

Logos, fuentes, colores e ilustraciones actualizados en toda la aplicación y correos electrónicos.
La Biblioteca de Seesaw también tiene una paleta de colores e ilustraciones renovadas.
Se corrigió un problema donde algunos co-docentes invitados no podían agregar la clase a la que fueron invitados.

Actualizaciones de producto de Seesaw del 16 de octubre de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 9.9 para estos cambios

Asistente de preguntas: mejora del asistente de preguntas para obtener preguntas de manera más confiable en el idioma de tu término de búsqueda. Por ejemplo, si buscas un término en español, obtendrás resultados en español.
Herramientas creativas: corrección de error con las vistas previas de enlaces. En lugar de tomar una captura de pantalla de todo el sitio web para algunos sitios como Youtube, volver a usar solo la imagen en miniatura.
Mensajes: actualizaciones de pulido de la interfaz de usuario para las funciones de Búsqueda y Reacciones lanzadas recientemente.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 29 de septiembre de 2023
Disponible en todas las plataformas. Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 9.8 para estos cambios.
Consulta lo nuevo en Seesaw para el regreso a clases 2023.

Se solucionó el problema por el que los administradores no podían cargar listas CSV si reutilizaban contraseñas para los estudiantes.
Se corrigieron problemas de visualización de la interfaz de usuario con las fechas/marcas de tiempo en Mensajes.
Notificar a los miembros de la familia conectados cuando se conecten nuevos miembros de la familia mediante invitación por correo electrónico o SMS (comportamiento igual al de las familias invitadas por enlace compartido o código QR).
Herramientas creativas: evitar cambiar de página mientras se graban etiquetas de voz.
Herramientas creativas: corregir error por el que no se generaban vistas previas de enlaces para algunos sitios que tenían imágenes de vista previa de video o gif.
Herramientas creativas: mejoras de accesibilidad para la navegación por teclado de las herramientas de evaluación formativa.
Mostrar la carpeta de Destacados en la vista de portafolios históricos.
Corregir el error 500 en la pestaña Calendario en la vista de portafolios históricos.
Corregir el error 500 al cargar la pestaña de Notificaciones si había notificaciones que hacían referencia a alguien de la clase que había sido eliminado.
Corregir errores adicionales al iniciar sesión a través de los lanzadores de aplicaciones Clever o Classlink.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 14 de septiembre de 2023
Disponible en todas las plataformas. Por favor, actualiza los dispositivos a la versión 9.7.1 para estos cambios.
Consulta lo nuevo en Seesaw para el regreso a clases 2023.

Búsqueda de mensajes: Busca en Mensajes: admite la búsqueda por nombres de personas, clases, etiquetas de hilos de mensajes, así como búsqueda de contenido/palabras clave y búsqueda “difusa” (mejor manejo de errores ortográficos y tipográficos).
Informe de evaluación formativa en la vista de publicaciones del estudiante: Muestra puntajes e informes detallados en la vista de publicación individual del estudiante para maestros, estudiantes, familias y administradores.
Visibilidad por publicación - Opciones ampliadas de carpetas privadas. Al asignar actividades o crear publicaciones de estudiantes, permite seleccionar entre Solo maestro o carpetas privadas de Estudiante y familia para hacer que algunos contenidos sean más privados, mientras que los estudiantes aún pueden ver el trabajo de otros estudiantes de la clase en general. ¡Perfecto para evaluaciones! Las carpetas privadas son una función premium.
Carpeta de destacados - Selecciona la carpeta de Destacados al asignar actividades, al agregar publicaciones de estudiantes o usando el nuevo acceso directo para indicar que un trabajo de estudiante es digno de mención. Perfecto para organizar trabajos para reuniones de padres y maestros y en portafolios de año tras año. La carpeta de destacados es una función premium.
Evaluación formativa:
- El asistente de preguntas ahora genera 5 preguntas, antes generaba 3.
- Soporte para carga masiva de imágenes en preguntas de arrastrar y soltar en dispositivos móviles además de la web.
- Permite a los maestros desconectar una etiqueta, imagen o forma de una pregunta de arrastrar y soltar.
Corrección de error con el inicio de sesión de Clever y Classlink en iOS.
No enviar múltiples notificaciones a familias conectadas si los miembros de la familia se reconectan a un estudiante al que ya están conectados.
Se solucionó el problema donde los comentarios editados en publicaciones no se traducían correctamente.
Se corrigieron problemas de visualización de la interfaz relacionados con el despliegue de búsqueda en dispositivos móviles antiguos.
Se solucionó el problema donde la opción “Mensajería familiar” aparecía incorrectamente en la configuración de clase desde el panel de la escuela.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 14 de septiembre de 2023
Disponible en todas las plataformas. Por favor, actualiza los dispositivos a la versión 9.6 para estos cambios.
Consulta novedades en Seesaw para el regreso a clases 2023.

Reacciones en mensajes: Ahora admitimos reacciones con emojis en Mensajes.
Establecer modo de práctica o evaluación al asignar una actividad: Elige qué tipo de retroalimentación verán los estudiantes en las preguntas y aplica esa configuración a todas las preguntas de una actividad. Selecciona entre Modo de práctica, Modo de evaluación o Modo mixto.
Mejoras para asignar actividades a varias clases: Permite a los maestros que enseñan varias clases seleccionar rápidamente las clases primero y luego, en la siguiente pantalla, ajustar los detalles.
Corrección de error donde los maestros no podían eliminar páginas de las respuestas de actividades de los estudiantes.
Corrección de error donde el campo de nombre mostrado del estudiante mostraba información incorrecta.
Corrección de error para limitar los permisos de edición de nombre de estudiante para estudiantes que no usan Clever/ClassLink.
Implementada la función de agregar/eliminar dominio de confianza para administradores.
Sincronización de listas: Actualizado el mensaje de dominio no válido para errores de sincronización.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 30 de agosto de 2023
Disponible en todas las plataformas. Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 9.4 para estos cambios.
Consulta lo nuevo en Seesaw para el regreso a clases 2023!

Informe de evaluación formativa: Añade la puntuación general al informe a nivel de actividad para actividades con múltiples preguntas.
Búsqueda de evaluación formativa en la Biblioteca Comunitaria: Si una actividad tiene preguntas de evaluación formativa, se destacará en los resultados de búsqueda en la Biblioteca Comunitaria para facilitar la búsqueda de nuevas actividades con evaluaciones.
Correos electrónicos actualizados enviados a los profesores cuando se crea una nueva clase, enlazando a una muestra de lecciones de Seesaw para los grados PK-5 y actividades de inicio en la Biblioteca Comunitaria para los grados 6+.
Panel del distrito: Muestra un banner de estado de sincronización de listas para los distritos Clever/Classlink.
Ahora los estudiantes no pueden editar su icono de perfil ni su nombre visible, una de las principales solicitudes de profesores y administradores. Los profesores y administradores aún pueden editar esta información por ellos.
Corrección de error donde el enlace de actividad del estudiante no llevaba a los profesores directamente a la actividad. Ahora sí lo hace.
Corrección de error donde al editar el trabajo del estudiante desde la vista de actividades no llevaba a los profesores de regreso a la publicación. Ahora los lleva de regreso a la publicación, como se espera.
Los enlaces a la Política de Privacidad, Centro de Ayuda y Página de Soporte tienen un icono que indica que se abrirán en una nueva pestaña, lo cual era un requisito para la Certificación COPPA Safe Harbor.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 23 de agosto de 2023
Disponible en todas las plataformas. Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 9.3 para estos cambios.
Consulta lo nuevo en Seesaw para el regreso a clases 2023!

Vista previa como estudiante al crear actividades facilita a los profesores comprobar que todo funciona como desean para los estudiantes sin tener que guardar y asignar la actividad.
Límite ampliado para asignar a clases: Los profesores y administradores ahora pueden asignar actividades a cualquier número de clases de las que formen parte. Hemos eliminado el límite anterior de 15 clases.
Corrección de problema con el flujo “Asignar todas las actividades” en la Biblioteca Seesaw: Se corrigió un error donde las actividades se asignaban fuera de orden al usar el flujo “Asignar todas las actividades” desde una lección en la Biblioteca Seesaw.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 16 de agosto de 2023
Disponible en todas las plataformas. Por favor, actualiza los dispositivos Android a la versión 9.2 para estos cambios.
Consulta lo nuevo en Seesaw para el regreso a clases 2023!

Inicio de sesión Clever y Classlink en iOS: Corrección de error donde la app no iniciaba sesión correctamente desde Clever o Classlink launchpad si Seesaw no estaba ya abierto en segundo plano.
Asistente de preguntas de evaluación formativa: Permite la opción de añadir preguntas en la página actual o crear una nueva página.
Incorporación de profesores:
- Se corrigió un error en el estado vacío del diario para enlaces de actividades y se comenzó a enlazar a las nuevas lecciones de inicio.
- Banner de estado de sincronización de listas: El Panel del Distrito ahora mostrará un banner de estado en la parte superior de la página para informar a los administradores de distrito sobre el estado de su sincronización. El administrador sabrá de un vistazo si su sincronización está en pausa, en espera, tiene errores no bloqueantes o no tiene errores y se está sincronizando como se espera.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 10 de agosto de 2023
Disponible en todas las plataformas. Por favor, actualiza los dispositivos Android a la versión 9.1 para estos cambios.
Consulta lo nuevo en Seesaw para el regreso a clases 2023!

Evaluación formativa
- Añade soporte para buscar preguntas de Verdadero/Falso usando el Asistente de Preguntas.
- Referencia a las funciones de evaluación formativa en el correo electrónico de prueba de funciones premium de Seesaw.
- No dibujar puntos en el widget de preguntas al responder, incluso si las herramientas de lápiz están seleccionadas.
Herramientas creativas: Un solo toque reproducirá la voz en cualquier etiqueta, forma o imagen bloqueada con voz—¡más fácil para los pequeños!
Banner de error de lista CSV: El banner de lista CSV ahora dirigirá al administrador a contactar con Soporte cuando su carga tenga un error.
Resaltar traducciones: Mostrar un modal para usuarios recurrentes en Mensajes para resaltar el soporte de traducciones para más de 100 idiomas.
Grupos de estudiantes: Permite a los profesores subir iconos de perfil personalizados para sus grupos de estudiantes.
Se corrigió el problema donde las actividades no podían ser editadas después de ser asignadas a los estudiantes.
Se corrigió el problema donde las instrucciones de voz del profesor para actividades no se guardaban en dispositivos Android.
Se corrigió el error 500 al eliminar una invitación familiar ‘no entregada’.
Se corrigió un problema de interfaz donde los nombres de los estudiantes se cortaban en la visualización de la lista de estudiantes.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 2 de agosto de 2023
Disponible en todas las plataformas. Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 9.0 para estos cambios.
Consulta lo nuevo en Seesaw para el regreso a clases 2023!

Evaluación formativa e informes: Añade preguntas de opción múltiple, verdadero/falso, encuestas y preguntas de arrastrar y soltar a las actividades. Busca preguntas utilizando nuestro asistente de preguntas impulsado por IA. Las vistas de informes en Actividades y Progreso muestran las calificaciones de los estudiantes y ayudan a los maestros a saber de inmediato quién necesita más apoyo. Evaluaciones formativas es una función de pago.
Actividades de evaluación formativa en la Biblioteca de recursos: Para apoyar a los maestros en la adopción de nuestras nuevas herramientas, hemos destacado colecciones en la Biblioteca Comunitaria y la Biblioteca de Seesaw con evaluaciones listas para usar, perfectas para el inicio del año:
Actualizaciones en el flujo de asignación de actividades y la pestaña de actividades del maestro: Mejoras en los flujos de Asignar Actividad y Crear/Editar Actividad para facilitar la creación, diferenciación y planificación de la instrucción en Seesaw. Se reemplaza la vista de “lista larga” para los maestros de actividades asignadas en sus clases por una útil vista de planificador semanal. Se añaden fechas de entrega como una nueva función de pago para las actividades.
Mejoras en el filtrado del diario: Permite filtrar por estudiante, grupo de estudiantes, carpeta, habilidad y rango de fechas en la pestaña de Diarios para maestros y estudiantes, facilitando aún más la navegación por los portafolios de los estudiantes.
Herramientas creativas - Herramienta de clonación infinita: Los maestros pueden establecer una configuración de clonación infinita en cualquier forma, imagen o etiqueta. Los estudiantes luego arrastran tantas como necesiten para completar la actividad. ¡Un gran ahorro de tiempo para actividades con manipulativos matemáticos, mapas de palabras y más!
Bloqueo de herramientas creativas: Resuelve uno de los principales problemas de los maestros y no permite que los estudiantes desbloqueen objetos bloqueados por los maestros en las tareas, además de bloquear automáticamente todas las preguntas de evaluación formativa y los marcos.
Soluciona el problema de accesibilidad con los accesos directos de mensajería para que sean accesibles mediante el teclado

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 27 de julio de 2023

Disponible en todas las plataformas

Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.33 para estos cambios:

Resaltar traducciones: Mostrar el botón “Traducir con Google” para notas, subtítulos y comentarios en el idioma del dispositivo del usuario.
Herramientas creativas - Web: Corregido el error donde la grabación de pantalla de Dibujar+Grabar no se reanudaba correctamente después de tomar una foto con la cámara mientras se grababa.

Actualizaciones de producto del 19 de julio de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualice los dispositivos iOS y Android a la versión 8.32 para estos cambios:

Compartir enlaces de actividades con Mensajería: Soporte para atajos que permiten compartir enlaces de actividades vía Mensajería con profesores y estudiantes desde la Biblioteca de Recursos y la pestaña de Actividades. Tenga en cuenta que estos enlaces de compartición aún no están implementados en la nueva pestaña de Actividades y se actualizarán antes del lanzamiento de la nueva pestaña de Actividades.
Resaltar traducciones: Mostrar el botón “Traducir con Google” para mensajes en el idioma del dispositivo del usuario.

Actualizaciones de producto del 12 de julio de 2023
Disponible en todas las plataformas

Por favor, actualice los dispositivos iOS y Android a la versión 8.31 para estos cambios:

Se solucionó un problema que afectaba a los dispositivos Android para que la configuración de región se utilice para mostrar el formato de fecha localizado correcto.
Se solucionó un problema que afectaba a los dispositivos tipo tablet para que al tocar una vez el nombre del estudiante se filtre el trabajo de ese estudiante. No mostrar opciones de “hover” (ej. “Mensaje a la familia”) en la lista de estudiantes en dispositivos tipo tablet.
Mensajes: Mostrar los idiomas traducidos en el panel de información del mensaje para que los profesores y administradores puedan ver la lista de idiomas a los que se tradujeron los mensajes.
Mensajes: Mostrar “mensajes del sistema” para hacer visibles los cambios en el hilo de mensajes (ej. destinatarios añadidos o eliminados, tipo de mensaje o etiqueta actualizada).

Actualizaciones de producto del 23 de junio de 2023

Disponible en todas las plataformas

Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.29 para estos cambios:

Traducciones unificadas: Soporte para más de 100 idiomas en la traducción automática de comentarios en publicaciones, subtítulos y notas, aumentando desde los 55 idiomas anteriores. (Mensajes ya admite traducción automática a más de 100 idiomas). Se muestra en el modal de acceso familiar que se admiten más de 100 idiomas para traducciones. Lista de idiomas admitidos aquí.

Product Updates for June 15, 2023
Disponible en todas las plataformas

Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.28 para estos cambios:

Evaluación formativa: ¡Nuestro programa beta externo ha comenzado! Los Embajadores de Seesaw, Educadores Certificados y socios de distrito seleccionados ahora tienen acceso a una beta de nuestras funciones de evaluación formativa. Este programa nos permite obtener comentarios adicionales sobre el producto y a nuestros clientes más apasionados la oportunidad de crear contenido usando estas herramientas durante el verano. La herramienta de preguntas de evaluación formativa y los informes estarán disponibles para todos los clientes de pago a principios de agosto.
Corrección de errores menores y limpieza de la interfaz de usuario/textos en toda la experiencia de Mensajes.
Mostrar el nombre del/de los profesor(es) de la clase en los PDF de invitación familiar descargados, sin importar quién genere la invitación.

Actualizaciones de producto del 7 de junio de 2023
Disponible en todas las plataformas

Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.27 para estos cambios:

Corrección de error al acceder al micrófono en iOS para las funciones Dibujar+Grabar y Voz.
Corrección de error 500 que afectaba el envío de actividades a la Biblioteca Comunitaria.

Actualizaciones de Seesaw del 25 de mayo de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.25 para estos cambios:

Mejoras en la fiabilidad de la carga de archivos multimedia en dispositivos iOS.

Actualizaciones de Seesaw del 17 de mayo de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.24 para estos cambios:

Mejoras en la carga de archivos multimedia en iOS.
Corrección de error donde las fotos añadidas a publicaciones se ocultaban al cambiar de página en iOS.
Corrección de error donde brevemente no era posible cambiar el icono de perfil propio.
Mensajes: corrección de error donde el botón “Ver traducción” no era visible temporalmente en Mensajes.

Actualizaciones de Seesaw del 10 de mayo de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.23 para estos cambios:

Solicitud principal de los profesores: Horario de oficina ahora está disponible para todos los profesores y administradores. Los profesores y administradores pueden establecer “horario de oficina” para especificar los días y horas en los que desean recibir notificaciones de la aplicación. Fuera del horario de oficina, todas las notificaciones de Seesaw estarán silenciadas y las familias verán cuándo los profesores están fuera del horario de oficina en los hilos de mensajes.
¡Atajos de mensajería! Los siguientes atajos de “Compartir con Mensajería” ya están disponibles:
- Enviar mensajes a estudiantes o familias conectadas desde la lista de estudiantes en el diario de clase (Nota: solo web).
- Compartir resumen de progreso del estudiante con familias conectadas a través de Mensajería (Nota: Progreso es una función de Seesaw para Escuelas).
Herramientas creativas: Mejoras adicionales de usabilidad para Marcos.

Actualizaciones de Seesaw del 3 de mayo de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.22 para estos cambios:

Mensajes: Mostrar el encabezado “Mensajes” solo sobre el panel izquierdo de la “bandeja de entrada” en lugar de a lo ancho de la página y pequeños ajustes de color de iconos.
Herramientas creativas - Marcos: Conjunto de correcciones de usabilidad para marcos de voz, estilo de fondo transparente para marcos.

Actualizaciones de Seesaw del 28 de abril de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.21.1 para estos cambios:

Mensajes: Se solucionó un problema por el cual algunos usuarios de iOS no podían ver la opción “Programar” en dispositivos iOS debido a un error al habilitar la función.
Mensajes: Ocultar vistas previas de enlaces cuando hay más de 2 enlaces en un mensaje.
Herramientas creativas - Mejoras en Marcos: Se atienden comentarios adicionales de profesores y estudiantes sobre Marcos, incluyendo la posibilidad de cambiar el tamaño de los Marcos a un tamaño mini (¡ideal para marcos de Texto y Voz!).
Mejoras en Habilidades: Mejoras adicionales en la búsqueda de habilidades.

Actualizaciones de Seesaw del 13 de abril de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.19 para estos cambios:

Solicitud principal de los profesores: Mensajes programados ya está disponible para todos los profesores y administradores de pago. Los profesores y administradores pueden programar cualquier mensaje (anuncio o conversación 1:1/grupal) para enviarlo en una fecha u hora posterior.
Añadir iconos para Marcos al conjunto de iconos de herramientas de Seesaw que se pueden añadir a las instrucciones para actividades de los estudiantes.
Mejoras en herramientas creativas: Añadir una opción de temporizador de 10 segundos a la cámara en la web, permitir rotar formas e imágenes de tamaño bloqueado, ofrecer más opciones de reordenar en el menú (...), y usar cursores correctos para acciones de clic vs mover en la web
Mejoras en Habilidades: Permitir buscar habilidades con símbolos y buscar habilidades en todos los niveles de grado al añadir habilidades a una actividad en Mi Biblioteca.

Actualizaciones de producto de Seesaw del 6 de abril de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.18 para estos cambios:

Mejoras en Grupos de Estudiantes: Añadir opción para filtrar por Grupos de Estudiantes en la pestaña Diario. Los Grupos de Estudiantes ahora funcionan para etiquetar y filtrar en las pestañas de Actividades, Diario y Progreso.
Google SSO: Actualización de la biblioteca de Google SSO
Mensajes: Corrección de un caso límite que afectaba hilos con varios profesores/administradores para que el atajo de “respuesta privada” abra el hilo de conversación 1:1 correcto.
Android Dibujar+Grabar: Corrección de error al grabar videos de dibujar+grabar en Android 31
Herramientas creativas: Mostrar botón de rotar en formas e imágenes cuando están en “tamaño bloqueado” para que sea más fácil para los estudiantes usar formas como bloques de patrón sin cambiar su tamaño accidentalmente

Actualizaciones de producto de Seesaw del 31 de marzo de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.17 para estos cambios:

Mensajes: Se solucionó el problema para que los profesores puedan seguir enviando anuncios con varios co-profesores como remitentes, incluso si la configuración de la escuela restringe los mensajes 1:1/grupo de profesores.
Mensajes: Para determinar si los hilos de mensajes deben permitir respuestas, se revisan los permisos de los profesores y administradores propietarios además del autor original, para reducir la confusión por hilos de mensajes que se cerraban inesperadamente debido a actualizaciones en la configuración de mensajes.
Mensajes: Mejorar la claridad visual de las respuestas privadas a anuncios solo con archivos adjuntos.
Corregido el error donde los videos de Dibujar+Grabar no se cargaban correctamente en conexiones de red 3G.
Mostrar la carpeta privada solo para profesores en la lista de carpetas en la pantalla de carpetas con etiquetas para los profesores de pago que tienen acceso a esta función.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 22 de marzo de 2023
Disponible en todas las plataformas
Por favor, actualiza los dispositivos iOS y Android a la versión 8.16 para estos cambios:

Mejoras en Grupos de Estudiantes: Permitir a los profesores etiquetar grupos de estudiantes en el flujo de Publicar en el Diario del Estudiante y en la opción Editar Personas desde el menú [...] en las publicaciones.
Pestaña Diario - Vista de Calendario: Solucionar un problema donde la vista semanal se restablecía a la vista mensual después de filtrar por carpeta
Habilidades: Al crear una nueva habilidad como parte de una nueva actividad, asegurarse de que la nueva habilidad permanezca adjunta a la actividad.
Notificaciones: Se corrigieron problemas de visualización para las notificaciones semanales de actividad familiar para profesores, y se cambió el término “padres” por “familias”.
Notificaciones: Se corrigió el problema de notificaciones por correo electrónico y SMS donde símbolos como “&” no se mostraban correctamente en las notificaciones de mensajes.
Mensajes: Mejorar la claridad visual de las respuestas privadas a anuncios solo con archivos adjuntos.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 16 de marzo de 2023
Disponible en esta versión
Por favor, actualiza los dispositivos iOS a la versión 8.15 para obtener estos cambios. Android no tiene actualización esta semana.

Mejoras en las herramientas creativas para usar menos memoria del dispositivo, lo que aumentará el rendimiento en dispositivos antiguos y la fiabilidad general
Caché de publicaciones en la pestaña Diario para profesores para mejorar el rendimiento y reducir los tiempos de carga

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 10 de marzo de 2023
Disponible en esta versión
Por favor, actualiza iOS y Android a la versión 8.14 para obtener estos cambios:

Disponible en todas las plataformas:

Corrección de error en marcos: Colocar videos de dibujar+grabar multipágina en su marco correspondiente.
Mensajes: El botón “Crear nuevo hilo” se movió a la parte superior de la pantalla en las aplicaciones móviles, igualando la experiencia en escritorio y web móvil.
Mensajes: Se solucionó un problema que afectaba el acceso de profesores de Seesaw Basic (gratuito) a Mensajería cuando tenían más de 200 clases archivadas.
Usabilidad de Mensajes: Mensajes de ayuda y banners informativos más simples y claros para aclarar cuándo la configuración escolar no permite que las familias respondan a los anuncios de los profesores y cuándo los profesores pueden iniciar conversaciones grupales.
Mensajes: Se solucionó el problema cuando profesores o administradores intentaban enviar mensajes a grandes grupos de destinatarios de clase para que el envío de mensajes no se agote por tiempo.

Disponible en la web:

Solicitud principal de administradores: Configuraciones de mensajería a nivel de distrito! Permite a los administradores de distrito seleccionar configuraciones de mensajería que se aplicarán a todas las escuelas dentro de su distrito.
Herramienta de archivo masivo de clases a nivel de distrito: Los administradores de distrito ahora pueden iniciar el archivado masivo de clases en todo el distrito desde su Panel de Administrador de Distrito.
Corregido error con los permisos de acceso a la cámara en navegadores de incógnito

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 23 de febrero de 2023
Disponible en esta versión
Por favor, actualiza iOS y Android a la versión 8.12 para obtener estos cambios

Disponible en todas las plataformas:

Usabilidad de Mensajes: Estados vacíos de mensajería más simples y claros para familias y profesores, y mensajes de ayuda para aclarar cuándo las familias pueden responder a los anuncios de los profesores. Además, se eliminaron los banners de promoción de Mensajería y el “mensaje de bienvenida” del lanzamiento de verano.
Actualizar el estado vacío de la pestaña Diario para profesores sin publicaciones en su clase para promocionar la Biblioteca de Recursos y enlazar directamente a la Colección de Primeros Pasos para el nivel de grado de la clase.
Correcciones de errores en marcos: Comenzar automáticamente la grabación cuando un estudiante hace clic en un marco de voz. Mejoras en el marco de texto.
Actualizar el flujo de “Guardar” actividad para permitir a los profesores añadir automáticamente a una colección y desguardar más fácilmente.
Correcciones de errores de validación de dominio: se actualizó el lenguaje en los errores para que sea más claro cuando se agregan nuevos usuarios con dominios de correo electrónico incorrectos.
Correcciones de errores en habilidades: asegurar que las habilidades permanezcan adjuntas a una actividad cuando se editan estudiantes/carpetas; asegurar que las habilidades se ordenen en orden ascendente/descendente.
Corrección de error por mostrar incorrectamente un mensaje de error “reproducción de video no soportada” en algunos videos de Dibujar+Grabar.

Disponible en la web:

¡Modo temporizador automático para la cámara de fotos! Para nuestros amigos en Chromebooks y computadoras con solo cámara frontal, puede ser complicado obtener una buena foto de un trabajo en papel o algo en el aula. Hemos añadido un botón de temporizador automático en la pantalla de la cámara que da a los estudiantes una cuenta regresiva de 3 segundos antes de tomar una foto. Además, presionar la barra espaciadora también funciona para tomar una foto.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 15 de febrero de 2023
Disponible en esta versión
Por favor, actualiza iOS y Android a la versión 8.11 para obtener estos cambios:

Mensajes: Usar formato de fecha localizado en Mensajería.
Mensajes: Cuando las clases de Seesaw Basic (gratuito) se archivan, mostrar los hilos de mensajes en la carpeta archivada (anteriormente estos hilos “desaparecían” a menos que la clase se desarchivara) y mostrar un texto más claro para los hilos de clases archivadas en clases gratuitas.
Correcciones de errores relacionados con configuración y listas: archivar y desarchivar clases sin problemas de validación de dominio ahora funciona sin lanzar excepciones
Correcciones de errores en marcos: Los estudiantes verán los marcos reaparecer en el lienzo si eliminan una foto, video o grabación que originalmente colocaron con un marco.

Disponible en la web:

Solicitud principal de los profesores: Copiar y pegar página entre actividades! Permite a los profesores copiar y pegar páginas de una actividad a otra para facilitar la creación de tareas. Copiar y pegar página no está disponible para estudiantes, publicaciones en el Diario ni archivos adjuntos de mensajes.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 10 de febrero de 2023
Disponible en esta versión
Por favor, actualiza iOS y Android a la versión 8.10 para obtener estos cambios:

Mensajes: Cuando las clases de Seesaw Basic (gratuito) se archivan, mostrar los hilos de mensajes en la carpeta archivada. Limpieza adicional para los hilos de mensajes de clases gratuitas cuando se cambian las asociaciones de clase.
Blog público: Eliminar la opción de inicio de sesión con Google SSO de los blogs públicos. El inicio de sesión con Seesaw sigue siendo compatible desde esta página. Los usuarios también pueden usar Google, Clever, Classlink y Seesaw desde la página principal de inicio de sesión y luego navegar al blog.
Marcos de texto: Permitir a los profesores añadir marcos que admitan texto de estudiantes.
Correcciones de errores en habilidades: Se corrigieron problemas con usuarios que no podían ver/buscar habilidades; se implementó la paginación de habilidades.

Correcciones de errores relacionados con configuración y listas:

Panel de la organización: “Asignar studentIDs faltantes” ahora muestra correctamente a los estudiantes que no tienen IDs en la organización.
Rostering por CSV: El texto del banner de Estado de Importación de la organización fue editado para mayor claridad cuando ocurre un error.
Rostering por CSV: El estudiante con correo electrónico genérico que es desarchivado de la organización ya no muestra erróneamente el correo del docente en el mensaje de error.
Los errores de sincronización de listas ya no muestran “Errores desconocidos” debido a cambios en los códigos de error con errores de dominio inválido.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 2 de febrero de 2023
Disponible en esta versión
Por favor, actualiza iOS y Android a la versión 8.9 para obtener estos cambios:

Evita que el dispositivo entre en reposo al subir contenido multimedia.
Soluciona un error donde algunos usuarios quedaban atascados en una pantalla gris con una barra blanca al relanzar la app.
Mensajes: No permitir respuestas privadas cuando el hilo de anuncios está archivado.
Mensajes: Pequeñas correcciones de errores, mejoras visuales y de rendimiento con las funciones recientemente lanzadas para Destinatarios sugeridos y Archivado.
Permitir que los estudiantes arrastren y suelten fotos, videos y grabaciones en marcos.
Actualizar el flujo de Compartir actividad para las bibliotecas de escuela y distrito para que los docentes puedan seleccionar más fácilmente a qué biblioteca específica desean compartir una actividad.
Soluciona un error que impedía que los familiares se sincronizaran con Seesaw si tenían una discrepancia de número de teléfono entre Seesaw y su SIS.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 26 de enero de 2023
Disponible en esta versión
Por favor, actualiza iOS y Android a la versión 8.8 para obtener estos cambios:

Marcos: Figuras inteligentes que permiten a los estudiantes agregar fotos, videos y más en espacios designados en el lienzo de Seesaw. Esta función ya está disponible para todos los docentes y estudiantes con una etiqueta “Beta” en el producto.
Mensajes: Se solucionó un problema que afectaba el archivado automático del 10 al 24 de enero; ahora los hilos de mensajes deberían archivarse automáticamente cuando se archivan las clases.
Mensajes: Pequeñas correcciones de errores, mejoras visuales y de rendimiento con las funciones de Mensajería recientemente lanzadas para Destinatarios sugeridos y Archivado.
Cambiador de cuenta: Actualiza el contador de notificaciones de otras cuentas al abrir el menú lateral izquierdo.

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 19 de enero de 2023
Disponible en esta versión
Por favor, actualiza iOS y Android a la versión 8.7 para obtener estos cambios:

¡Nuevo! Cambiador de cuenta: Cambia fácilmente entre varias cuentas en el mismo dispositivo
¡Nuevo! Mejoras en Mensajería:
- Experiencia más sencilla para que las familias respondan en privado a los anuncios de los docentes
- Los docentes propietarios y los administradores escolares pueden “archivar” hilos para todos
- Los hilos de mensajes se archivan automáticamente cuando se archivan las clases
- Destinatarios sugeridos para que familias y docentes inicien fácilmente hilos comunes
Marcos en Herramientas Creativas Beta: Los marcos son figuras inteligentes que permiten a los estudiantes agregar fotos, videos y más en espacios designados en el lienzo de Seesaw. Los usuarios pueden enviar comentarios a través de nuestra encuesta dentro del producto.
Herramientas creativas: Soluciona el parpadeo del lienzo al pulsar deshacer/rehacer
Mejoras adicionales en la reproducción de audio y video
Soluciona el problema de que a veces no aparecía la barra de desplazamiento en el panel de administración de Seesaw para Escuelas.
Actualiza el estilo de las carpetas debajo de las publicaciones para cumplir con los requisitos de contraste de color de accesibilidad WCAG

Actualizaciones de producto de Seesaw para el 13 de enero de 2023
Disponible en esta versión
Por favor, actualiza iOS y Android a la versión 8.6.1 para obtener estos cambios:

Mensajes: Actualizaciones de claridad para indicar cuándo los destinatarios de anuncios pueden o no responder en privado.
Mensajes: Excluir los conteos de mensajes archivados del conteo de mensajes no leídos.
Mensajes: Notificar a los destinatarios cuando un hilo de mensajes fue archivado por un docente o administrador.
Mensajes: Aumentar el tamaño de las fuentes más pequeñas en dispositivos móviles.
Mensajes: Mostrar error al crear un anuncio con 1000+ clases.
Mensajes: Mostrar remitente y fragmento del mensaje en las notificaciones de Mensajería.
Mejoras adicionales en la carga de contenido multimedia.
Mejoras adicionales en la reproducción de audio y video.
Mejoras adicionales para detectar mejor si un dispositivo está en línea/fuera de línea.
Herramientas creativas: Soluciona un error donde los videos creados en la web entre el 11 de enero a las 3 pm PT y el 12 de enero a la 1 pm PT no se reproducían en iOS

Artículos en esta sección