Tradução e localização de idiomas no Seesaw

audience.png  Público: Usuários do Seesaw

O Seesaw está entusiasmado em ser uma plataforma global para todas as vozes. O Seesaw oferece uma experiência personalizada em dezenas de idiomas para tornar o ensino acessível, envolvente e inclusivo para todos os adultos na vida de um aluno. Disponível em mais de 30 idiomas, a localização do Seesaw inclui funcionalidade de interface da direita para a esquerda e formatos locais de data e hora.

Os principais casos de uso em sala de aula para localização de idioma incluem: 
  • Aulas bilíngues/imersão
  • Apoio para recém-chegados
  • Estruturas de apoio para áreas de conteúdo
  • Comunicação família–escola

Como designar preferências de idioma

Os administradores podem determinar o idioma da plataforma Seesaw, a terminologia por nível de série e as configurações regionais de conteúdo para todos os professores, administradores e alunos. Os professores podem definir seu idioma preferido na seção Perfil das Configurações da Conta. Eles também podem atualizar o idioma preferido de um aluno. Os membros da família também podem personalizar suas próprias configurações de idioma preferido.

Atualmente suportados:

  • Inglês-EUA
  • Inglês-Reino Unido
  • Inglês-Austrália
  • Inglês-Nova Zelândia
  • Inglês-Irlanda
  • Inglês-Canadá
  • Árabe (العربية)*
  • Chinês-Simplificado (简体中文)
  • Chinês-Tradicional (Taiwan)
  • Chinês-Tradicional (Hong Kong)
  • Holandês (Nederlands)
  • Francês (français)
  • Alemão (Deutsch)
  • Hindi (हिंदी)
  • Italiano (italiano)
  • Islandês (íslenska)
  • Indonésio (Bahasa Indonesia)
  • Irlandês
  • Japonês (日本語)
  • Coreano (한국어)
  • Malaio (Bahasa Melayu)
  • Norueguês (norsk)
  • Polonês (polski)
  • Português (português)
  • Espanhol (español)
  • Tâmil (தமிழ்)
  • Tailandês (ไทย)
  • Turco (Türkçe)
  • Vietnamita (Tiếng Việt)

*Esses idiomas suportam funcionalidade de interface da direita para a esquerda.

Tem mais dúvidas? Envie uma solicitação