Público: Professores
Professores e famílias podem traduzir o conteúdo do Seesaw para mais de 100 idiomas! Se uma nota, legenda, comentário, anúncio ou mensagem estiver escrito em um idioma diferente do idioma do dispositivo da família ou do professor, uma opção Traduzir com Google aparece abaixo da publicação.
Além disso, nossa carta de convite para famílias agora está disponível em 10 idiomas diferentes na web através do botão "Convidar Famílias"!
Veja mais recursos traduzidos e cartas de convite para famílias.
Disponível em todas as plataformas (iOS, Android, Web).
Visão geral da tradução
A tradução funciona para notas, legendas, comentários, anúncios e mensagens.
- A opção Traduzir com Google aparece apenas se a nota/legenda/comentário/mensagem estiver escrita em um idioma diferente do idioma do dispositivo ou computador do visualizador.
- O remetente da mensagem pode ver se uma mensagem foi traduzida por um destinatário na bolha da mensagem.
- A opção Traduzir com Google aparece para todos os usuários (administradores, professores, alunos e membros da família).
Como traduzir texto
Toque em Traduzir com Google abaixo de uma mensagem em outro idioma e o Seesaw traduz automaticamente qualquer texto para o seu idioma nativo.
Em qualquer momento, toque em Ver original para reverter a tradução.
Idiomas suportados para tradução
| Africâner | Húngaro | Pashto |
| Amárico | Armênio | Português (Portugal, Brasil) |
| Árabe | Indonésio | Romeno |
| Búlgaro | Igbo | Russo |
| Bengali | Islandês | Sindhi |
| Bósnio | Italiano | Cingalês (Sinhala) |
| Catalão | Japonês | Eslovaco |
| Cebuano | Javanês | Esloveno |
| Córsico | Georgiano | Samoano |
| Tcheco | Cazaque | Shona |
| Galês | Khmer | Somali |
| Dinamarquês | Canarês | Albanês |
| Alemão | Coreano | Sérvio |
| Grego | Curdo | Sesoto |
| Inglês | Quirguiz | Sundanês |
| Esperanto | Luxemburguês | Sueco |
| Espanhol | Lao | Suaíli |
| Estoniano | Lituano | Tâmil |
| Basco | Letão | Telugu |
| Persa | Malgaxe | Tajique |
| Finlandês | Maori | Tailandês |
| Francês | Macedônio | Tagalog (Filipino) |
| Frísio | Malaiala | Turco |
| Irlandês | Mongol | Ucraniano |
| Gaélico Escocês | Marata | Urdu |
| Galego | Malaio | Uzbeque |
| Gujarati | Maltês | Vietnamita |
| Hausa | Myanmar (Birmanês) | Xhosa |
| Havaiano | Nepali | Iídiche |
| Hebraico | Holandês | Iorubá |
| Hindi | Norueguês | Chinês (Simplificado) |
| Hmong | Nyanja (Chichewa) | Chinês (Tradicional) |
| Croata | Punjabi | Zulu |
| Crioulo Haitiano | Polonês |