Hoe berichten, aankondigingen en opmerkingen in Seesaw te vertalen

 Doelgroep: Leraren

Leraren en gezinnen kunnen Seesaw-inhoud vertalen in meer dan 100 talen! Als een notitie, bijschrift, opmerking, aankondiging of bericht is geschreven in een andere taal dan de taal van het apparaat van een gezin of leraar, verschijnt er onder de post een optie Vertalen met Google.

Bovendien is onze uitnodigingsbrief voor gezinnen nu beschikbaar in 10 verschillende talen op het web via de knop "Gezinnen uitnodigen"!    

Bekijk meer vertaalde bronnen en uitnodigingsbrieven voor gezinnen.

Beschikbaar op alle platforms (iOS, Android, Web).

Overzicht vertaling

Vertaling werkt voor notities, bijschriften, opmerkingen, aankondigingen en berichten.

• Vertalen met Google verschijnt alleen als de notitie/bijschrift/opmerking/bericht is geschreven in een andere taal dan de taal van het apparaat of de computer van de kijker.
• De afzender van het bericht kan zien of een bericht is vertaald door een ontvanger in de berichtballon.
• Vertalen met Google verschijnt voor alle gebruikers (beheerder, leraren, studenten en gezinsleden).

Hoe tekst te vertalen

Tik op Vertalen met Google onder een bericht in een andere taal en Seesaw vertaalt automatisch elke tekst naar je moedertaal. 

Tik op elk moment op Origineel bekijken om de vertaling ongedaan te maken.

Ondersteunde talen voor vertaling