Cara Menerjemahkan Aktivitas dan Pelajaran

 Audiens: Guru

Guru memiliki kemampuan untuk menerjemahkan Kegiatan dan Pelajaran ke dalam lebih dari 100 bahasa. Terjemahan bawaan Seesaw menggunakan AI untuk menyediakan terjemahan cepat, sekaligus memungkinkan guru menyesuaikan kegiatan sesuai kebutuhan. Ini mendukung pembelajar multibahasa, kelas dwibahasa, dan pengajaran bahasa, semua tanpa harus membuat ulang kegiatan atau kehilangan maksud pengajaran asli.

Fitur ini termasuk dalam paket langganan AI.

Gambaran umum terjemahan

Guru dapat menerjemahkan Pelajaran (semua Kegiatan dalam pelajaran tersebut), seluruh kegiatan individual sekaligus, atau hanya menerjemahkan teks tertentu dalam sebuah Kegiatan (seperti instruksi) sambil mempertahankan sisa konten dalam bahasa pengajaran utama.

Terjemahan hanya berlaku untuk elemen teks dalam sebuah kegiatan. Konten audio dan video tidak diterjemahkan.

Cara menerjemahkan seluruh Pelajaran

1. Dari Perpustakaan Saya atau Jelajahi Perpustakaan, pilih sebuah Pelajaran.
2. Ketuk Terjemahkan.
   
3. Pilih bahasa dari menu dropdown dan ketuk Simpan.
4. Jika ada audio dalam Aktivitas asli, guru memiliki opsi untuk memilih salah satu:
   1. mempertahankan audio (audio tidak diterjemahkan)
   2. menghapus audio
5. Menyimpan membuat salinan terjemahan dari Pelajaran asli.

Cara menerjemahkan seluruh Aktivitas

1. Dari Perpustakaan Saya atau Jelajahi Perpustakaan, pilih sebuah Aktivitas.
2. Di sudut kanan bawah, ketuk Terjemahkan.
   
3. Pilih bahasa dari menu dropdown dan ketuk Simpan.
4. Jika ada audio dalam Aktivitas asli, guru memiliki opsi untuk memilih salah satu:
   1. mempertahankan audio (audio tidak diterjemahkan)
   2. menghapus audio
5. Menyimpan membuat salinan terjemahan dari Aktivitas asli.

Cara menerjemahkan bagian dari sebuah Aktivitas

1. Di Creative Canvas, klik menu 3 titik [...]
2. Ketuk Terjemahkan Teks dan pilih bahasa dari menu dropdown.