Público: Administradores escolares y de distrito con suscripciones de Seesaw
Los administradores escolares y de distrito pueden configurar sus clases, cuentas de profesores y estudiantes en bloque con la gestión de listas de Wonde. Esto es más rápido y sencillo que crear cuentas una por una.
Disponibilidad: Wonde está disponible tanto para distritos como para escuelas individuales con suscripciones de Seesaw.
⚠️ Recomendamos encarecidamente crear CLASES NUEVAS cada año y archivar las antiguas en lugar de reutilizar las clases del año anterior. Antes de crear nuevas clases para el próximo año escolar, verifica que hayas completado los pasos de nuestra Guía de fin de año.
Instrucciones para la gestión de listas con Wonde
Ten en cuenta: Si estás gestionando listas a mitad de año, no recomendamos usar Wonde. En su lugar, agrega a los profesores existentes para que sus clases no se vean interrumpidas y utiliza importaciones CSV para crear nuevas clases.
Configuración inicial en Wonde
Antes de sincronizar tus datos de Wonde con Seesaw por primera vez, deberás solicitar la conexión con Seesaw en Wonde.
- Notifica a Seesaw poniéndote en contacto con el Soporte de Seesaw.
- Seesaw solicita acceso a los datos escolares en Wonde.
- Deberás aprobar la solicitud en Wonde. Si necesitas ayuda para aprobar la solicitud, comunícate con Soporte de Wonde.
- Una vez aprobada la solicitud, Wonde trabajará contigo para asegurar que tus datos estén listos para sincronizar con Seesaw.
- Cuando el equipo de Wonde haya auditado tus datos, Seesaw se pondrá en contacto para confirmar que hemos conectado tu panel con Wonde. Ten en cuenta que este proceso puede tardar hasta una semana en completarse.
Sincronizar datos de Wonde con Seesaw
Una vez que tus datos estén listos en Wonde, deberás configurar tus filtros dinámicos dentro de Wonde. Busca el archivo adjunto al final de esta página titulado Seesaw - Guía de aprobación y filtrado de Wonde para tu región. Estos filtros dinámicos te permitirán compartir solo los grupos de año deseados con Seesaw.
- Clientes recurrentes: Ten en cuenta que si tus grupos de registro cambian de un año a otro, deberás configurar tus filtros dinámicos al inicio de cada año escolar para tus nuevos grupos. Si tus grupos de registro permanecen iguales, pero los usuarios cambian, no necesitarás volver a seleccionar nada.
Una vez que hayas completado tus filtros dinámicos, inicia sesión en Seesaw y realiza una sincronización completa para crear las clases en Seesaw.
Si eres cliente de Distrito:
- Inicia sesión como administrador en app.seesaw.me.
- Desde tu Panel de Distrito de Seesaw, toca la pestaña Sincronización de registro.
- Si tu Sincronización nocturna está pausada, toca Reanudar sincronización nocturna.
- Para iniciar la sincronización, toca la flecha hacia abajo en Ejecutar: Sincronización parcial > Ejecutar sincronización manual.
Si eres cliente de Escuela:
- Inicia sesión como administrador en app.seesaw.me.
- Desde tu panel de Seesaw para Escuelas, toca la pestaña Sincronización de registro.
- Si tu Sincronización nocturna está pausada, toca Reanudar sincronización nocturna.
- Para iniciar la sincronización, toca la flecha hacia abajo en Ejecutar: Sincronización parcial > Ejecutar sincronización manual.
Consideraciones adicionales
- La Sincronización de listas identifica las cuentas de estudiantes existentes usando cualquiera de los siguientes identificadores: ID de MIS, ID secundario de MIS, ID terciario de MIS, ID gubernamental, Wonde UPI y UPN. Para más información sobre qué campos se usan para emparejar los datos de los estudiantes, consulta el artículo Uso de Wonde con Seesaw.
- Dentro de la configuración de Sincronización de listas, puedes elegir qué identificador (ID de MIS, ID secundario de MIS, ID terciario de MIS, ID gubernamental, UPN o UPI) se introduce en el campo de ID de estudiante.
-
Si tus estudiantes no usan direcciones de correo electrónico en su cuenta de Seesaw o si las direcciones de correo electrónico de los familiares están listadas en los registros de los estudiantes, querrás hacer que el campo de correo electrónico del estudiante sea opcional. Wonde ha creado una guía para ayudarte en este proceso. La encontrarás al final de la página bajo el nombre Seesaw - Instrucciones para alternar la lectura del correo electrónico del estudiante.