Sprachübersetzung und Lokalisierung in Seesaw

audience.png  Zielgruppe: Seesaw-Nutzer

Seesaw freut sich, eine globale Plattform für jede Stimme zu sein. Seesaw bietet eine maßgeschneiderte Erfahrung in Dutzenden von Sprachen, um Unterricht für jeden Erwachsenen im Leben eines Schülers zugänglich, ansprechend und inklusiv zu gestalten. Verfügbar in über 30 Sprachen, umfasst die Lokalisierung von Seesaw eine rechts-nach-links-Benutzeroberflächenfunktionalität sowie lokale Datums- und Zeitformate.

Kernanwendungsfälle für die Sprachlokalisierung im Klassenzimmer umfassen: 
  • Zweisprachige/Immersionsklassen
  • Unterstützung für Neuankömmlinge
  • Inhaltsbezogene Hilfestellungen
  • Kommunikation zwischen Familie und Schule

So legen Sie Spracheinstellungen fest

Administratoren können die Sprache der Seesaw-Plattform, die Terminologie der Klassenstufen und regionale Inhaltseinstellungen für alle Lehrkräfte, Administratoren und Schüler festlegen. Lehrkräfte können ihre bevorzugte Sprache im Profilbereich der Kontoeinstellungen einstellen. Sie können auch die bevorzugte Sprache eines Schülers aktualisieren. Familienmitglieder können ebenfalls ihre eigenen bevorzugten Spracheinstellungen anpassen.

Derzeit unterstützt:

  • Englisch-US
  • Englisch-UK
  • Englisch-AU
  • Englisch-NZ
  • Englisch-IE
  • Englisch-CA
  • Arabisch (العربية)*
  • Chinesisch-Vereinfacht (简体中文)
  • Chinesisch-Traditionell (Taiwan)
  • Chinesisch-Traditionell (Hongkong)
  • Niederländisch (Nederlands)
  • Französisch (français)
  • Deutsch (Deutsch)
  • Hindi (हिंदी)
  • Italienisch (italiano)
  • Isländisch (íslenska)
  • Indonesisch (Bahasa Indonesia)
  • Irisch
  • Japanisch (日本語)
  • Koreanisch (한국어)
  • Malaiisch (Bahasa Melayu)
  • Norwegisch (norsk)
  • Polnisch (polski)
  • Portugiesisch (português)
  • Spanisch (español)
  • Tamil (தமிழ்)
  • Thailändisch (ไทย)
  • Türkisch (Türkçe)
  • Vietnamesisch (Tiếng Việt)

*Diese Sprachen unterstützen eine Benutzeroberfläche mit Rechts-nach-Links-Funktionalität.

Haben Sie Fragen? Anfrage einreichen