الجمهور: المعلمون والإداريون
يجعل Seesaw من السهل التواصل مع الطلاب والعائلات، بغض النظر عن اللغة التي يتحدثون بها! تطبيق Seesaw متاح بـ عشرات اللغات، وتساعد إعدادات اللغة المدمجة وميزات الترجمة المعلمين على التواصل بوضوح وثقة مع مجتمع التعلم بأكمله.
يقدر المعلمون أدوات اللغة في Seesaw لدعم العائلات متعددة اللغات والجديدة، وتحسين التواصل بين المنزل والمدرسة، وتقليل الحاجة إلى أدوات الترجمة الخارجية، ومساعدة كل عائلة على الشعور بالشمولية والمعرفة.
يمكن للمعلمين اختيار لغتهم المفضلة
يمكنك استخدام Seesaw باللغة التي تشعر بالراحة معها أكثر. بمجرد التعيين، ستظهر قوائم Seesaw وأزراره وإعداداته بتلك اللغة فقط لك.
تعيين تفضيلات لغة الطالب
يمكن للمعلمين اختيار لغة مفضلة لكل طالب في صفهم لمساعدة العائلات على الوصول إلى Seesaw بسهولة أكبر. يمكن للطلاب عرض إعداد اللغة المفضلة الخاصة بهم عبر إعدادات الحساب. ومع ذلك، لا يمكنهم تغيير لغتهم المفضلة.
📖 كيفية تعيين أو تحديث لغة الطالب
ترجمة الرسائل والتعليقات فورًا
عندما يُكتب المحتوى بلغة مختلفة عن لغتك، يعرض Seesaw تلقائيًا خيار “عرض الترجمة”. متاح على الويب، iOS، أندرويد، وكيندل لـ المعلمين والعائلات. لا يرى الطلاب خيارات الترجمة.
الترجمات متاحة لـ:
- الرسائل
- الإعلانات
- تسميات المنشورات والملاحظات
- التعليقات
📖 كيفية ترجمة الرسائل والإعلانات والتعليقات
ترجمة الأنشطة والدروس بأكثر من 100 لغة
لدى المعلمين القدرة على ترجمة الأنشطة والدروس إلى أكثر من 100 لغة. تستخدم الترجمة المدمجة في Seesaw الذكاء الاصطناعي لتوفير ترجمات سريعة، مع السماح للمعلمين أيضًا بتعديل الأنشطة حسب الحاجة. يدعم هذا المتعلمين متعددي اللغات، والفصول الدراسية ذات اللغتين، وتعليم اللغة، كل ذلك دون الحاجة إلى إعادة إنشاء الأنشطة أو فقدان الهدف التعليمي الأصلي.
دعوة العائلات بلغتهم
يمكن للعائلات عرض Seesaw بلغتهم المفضلة لديهم بمجرد انضمامهم إلى صفك.
لتسهيل الانضمام أكثر، يمكن ترجمة بطاقات رمز الاستجابة السريعة لدعوة العائلة إلى عشرات اللغات حتى تفهم العائلات كيفية الانضمام بلغتهم الخاصة.
📖 كيفية دعوة أولياء الأمور والعائلات إلى Seesaw
تختار العائلات لغتها الخاصة
تتحكم العائلات في إعدادات اللغة الخاصة بهم في Seesaw، بشكل مستقل عن تفضيلات المعلم أو المدرسة. بالإضافة إلى ذلك، عندما يتم كتابة منشور أو رسالة أو تعليق بلغة مختلفة، يمكن للعائلات النقر على عرض الترجمة لقراءته باللغة التي يختارونها، مما يساعدهم على البقاء متصلين ومشاركين طوال العام.
📖 كيف يغير أفراد العائلة اللغة المفضلة (مورد للعائلة)
📖 كيف يترجم أفراد العائلة الرسائل إلى لغات مختلفة (مورد للعائلة)