Cómo agregar texto alternativo

¿Qué es el texto alternativo?

El texto alternativo (alt text) se utiliza para describir la apariencia y función de una imagen en una página. Agregar texto alternativo a las imágenes es un principio clave de accesibilidad web y apoya a los usuarios con baja visión o ciegos. Las tecnologías de asistencia como los lectores de pantalla leen el texto alternativo para que los usuarios puedan percibir y entender el contenido en la página.

¿Por qué agregar texto alternativo?

Cuando agregas contenido multimedia a Seesaw, Seesaw genera texto alternativo genérico para tu contenido. Por ejemplo, para las respuestas de los estudiantes a las actividades, el texto alternativo describirá una visión general del contenido de la publicación: "Publicación de Emily, en respuesta al Taller de Escritores, 3 páginas, contiene voz".

Si deseas personalizar aún más el texto alternativo para tu contenido y proporcionar detalles o contexto adicionales, Seesaw tiene herramientas adicionales:

  1. Usar la herramienta de subtítulos para proporcionar una descripción más larga del contenido de la publicación.
  2. Agregar texto alternativo por objeto al contenido en plantillas de actividades para estudiantes.

Usar la herramienta de subtítulos para agregar texto alternativo

caption_alt_text.png

Para estudiantes o familias con baja visión o que utilizan lectores de pantalla, agregar un subtítulo descriptivo a publicaciones, respuestas de estudiantes o anuncios que contienen imágenes hará que ese contenido sea más accesible. Para los miembros de la familia, estos subtítulos de texto también se pueden traducir automáticamente a su idioma local si el miembro de la familia no habla el idioma de la clase. Más información sobre la traducción.

Si deseas agregar una descripción de texto a una publicación para estudiantes o familias que la verán, te recomendamos usar la herramienta de subtítulos. En cada página, elige el botón de cita en la parte inferior izquierda. Agrega una descripción detallada de la página en el subtítulo, que estará asociada con la página de la publicación y será leída por los lectores de pantalla cuando las personas vean la publicación.

Una vez que hayas agregado un subtítulo, los estudiantes y familias que utilizan lectores de pantalla tendrán el subtítulo de texto leído por su lector de pantalla cuando vean la publicación en su aplicación o sitio web de Seesaw.

Usar texto alternativo por objeto en Creative Canvas

Agregar texto alternativo a imágenes, formas y videos en tus plantillas de actividades es una forma de hacer que tus lecciones o anuncios sean más accesibles. Cuando los estudiantes utilizan las herramientas creativas en Seesaw en la web con un lector de pantalla, pueden navegar entre todas las partes diferentes de tu lección. Si hay texto alternativo, el lector de pantalla les leerá ese texto. Más información sobre cómo funciona Seesaw con lectores de pantalla.

  1. Abre la plantilla de actividad para tu actividad.
  2. Agrega un objeto a tu lienzo, como una foto, video, voz, forma o etiqueta.
  3. Selecciona tu objeto y toca el botón [...].
  4. Elige la opción del menú de Accesibilidad.
  5. Escribe tu texto alternativo. Para las etiquetas, el texto alternativo predeterminado ya es el texto de la etiqueta, pero se puede personalizar.
  6. Si has agregado un objeto a tu lienzo que es puramente decorativo, puedes desactivar la accesibilidad para ese objeto desmarcando la casilla. Esto significa que no será descubierto por la tecla de tabulación o por los lectores de pantalla.

Esta función actualmente solo está disponible en la versión web de Seesaw.

¿Tiene más preguntas? Enviar una solicitud