Follow

Seesaw Parent Letter - English, Mandarin & Korean Translation

Seesaw Parent Email Letter

Dear Parents,

This year we're going to use a new tool to share what we're learning in class called Seesaw. Your child will have his or her own learning journal, and you can get notified when your child adds new items. It's completely private -- only you can see your child's journal outside of class. 

Click on classroom teachers will need to copy your class link here to sign up -- it takes just 30 seconds.

Once you sign up, you can download the Seesaw Parent app for iPhone or Android, or access your child's journal on the web.

Thanks!

P.S. If you have more than one child using Seesaw, or want to add a new class/school year for your child, follow the link in this email, then click 'Sign in' tab at the top. You do not need to create a new account.

Seesaw Parent Email Letter - Mandarin

電子郵件主題:註冊以查看您孩子的雜誌

親愛的父母,

今年我們將使用一個新工具來分享我們在課堂上所學習的“Seesaw蹺蹺板”。 您的孩子將有自己的學習日記,當您的孩子添加新的項目時,你即時收到通知。 這將完全是私人的 - 只有你可以在課外看到你孩子的日記。

點擊classroom teachers will need to copy your class link here 註冊 - 這只需要30秒。

註冊後,您可以下載iPhone或Android的Seesaw Parent 

應用程式,或直接以網絡看您孩子的日誌。

謝謝!

附: 如果您有多個孩子使用"Seesaw蹺蹺板",或者想要為您的孩子添加新的班級/學年,請按照此電子郵件中的鏈接,然後點擊頂部的“登錄”選項卡。 您不需要創建一個新帳戶。

Seesaw Parent Email Letter - Korean

 학부모님께,

올해 우리는 학생들이 각 학급에서 학습한 내용을 부모님과 공유할 있는 씨쏘 (Seasaw)라는 새로운 프로그램을 이용하려고 합니다.  여러분의 자녀는 각자의 개인 저널을 가지게 되며 새로운 내용이 추가되어질때 마다 학부모님에게 알려지게 될것입니다. 이것은 온전히 개인적인 것이며 학급이 아닌 다른곳에서는 오직 여러분만이 여러분의 자녀의 저널을 보실수 있습니다. 

등록(sign up) 하시려면 Teachers to add their own class link! 클릭해 주세요.

--30 정도의 시간만이  소요됩니다.

일단 사인업 하신후에는, 아이폰이나 안드로이드폰을 위한 씨쏘 학부모님을 위한 앱을 다운로드 하시거나 컴퓨터상에  웹페이지에서 접속하시면 됩니다. 

감사합니다!

참고. 여러분이 한자녀 이상의 자녀를 둔경우나 올해 새학년/새학급을 첨가하시려면 이메일에 링크를 따라가시어 링크 상단에 있는 'Sign in' 탭하시면 됩니다. 어카운트를 만들 필요는 없습니다.

 

Was this article helpful?
0 out of 0 found this helpful
Have more questions? Submit a request

Comments